Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Atwater-Benedict respiratory calorimeter
de
Atwater-Benedict Respirationskalorimeter
fr
calorimètre respiratoire d'Atwater-Benedict
bovine respiratory disease
da
shipping fever
,
smitsom hoste
,
viruspneumoni
de
Wild- und Rinderseuche
,
hämorrhagische Septikämie
el
αιμορραγική σηψαιμία των βοοειδών
en
bovine pneumonic pasteurellosis
,
bovine respiratory disease complex
,
pneumonic pasteurellosis
,
shipping fever
,
shipping pneumonia
,
transit fever
,
transit pneumonia
es
fiebre de embarque
fi
nautakarjan kuljetuskeuhkokuume
,
nautakarjan kuljetuspasteurelloosi
fr
complexe respiratoire bovin
,
fièvre des transports
,
shipping fever
it
febbre da trasporto
,
febbre da viaggio
,
febbre dei trasporti
,
pasteurellosi polmonare
,
pasteurellosi polmonare bovina
,
polmonite da trasporto
,
polmonite da viaggio
,
shipping fever
nl
hemorragische septicemie
pt
febre de trânsito
sv
shipping fever
chronic aspecific respiratory affections
Health
da
kroniske, ikke specifikke luftvejsforstyrrelser
de
chronische, nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege
el
μη ειδικές χρόνιες αναπνευστικές παθήσεις
en
CARA
,
fr
affections respiratoires chroniques aspécifiques
it
affezioni croniche aspecifiche delle vie respiratorie
nl
CARA
,
chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen
chronic respiratory disease
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
chronische Atmungskrankheit
el
χρόνιο αναπνευστικό νόσημα
en
CRD
,
es
enfermedad crónica respiratoria
fr
MRC
,
maladie respiratoire chronique
it
malattia respiratoria cronica
nl
chronische aandoening van de ademhalingsorganen
pt
doença respiratória crónica
chronic respiratory disorder
Health
de
chronische Atembeschwerden
es
deficiencia respiratoria crónica
fr
déficience respiratoire chronique
it
insufficienza respiratoria cronica
nl
chronische ademhalingsstoornis
pt
deficiência respiratória crónica
closed respiratory gas system
da
lukket genåndingssystem
de
Closed respiratory gas system
el
κλειστό σύστημα αναπνεόμενου αέρα
es
sistema de respiración cerrado
fr
système de respiration en circuit fermé
it
closed respiratory gas system
nl
gesloten ademhalingssysteem
pt
sistema respiratórios fechado
sv
slutet andningssytem
Corrosive to the respiratory tract.
Chemistry
bg
Корозивен за дихателните пътища.
cs
Způsobuje poleptání dýchacích cest.
da
Ætsende for luftvejene.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
el
Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.
es
Corrosivo para las vías respiratorias.
et
Söövitav hingamisteedele.
fi
Hengityselimiä syövyttävää.
fr
Corrosif pour les voies respiratoires.
ga
Creimneach don chonair riospráide.
hu
Maró hatású a légutakra.
it
Corrosivo per le vie respiratorie.
lt
Ėsdina kvėpavimo takus.
lv
Kodīgs elpceļiem.
mt
Korrużiv għas-sistema respiratorja.
mul
EUH071
nl
Bijtend voor de luchtwegen.
pl
Działa żrąco na drogi oddechowe.
pt
Corrosivo para as vias respiratórias.
ro
Corosiv pentru căile respiratorii.
sk
Žieravé pre dýchacie cesty.
sl
Jedko za dihalne poti.
sv
Frätande på luftvägarna.
deposition of lead aerosol in the respiratory passages
ENVIRONMENT
da
aflejring af en bly-aerosol i luftvejene
de
Deposition von Bleiaerosol in den Atemwegen
el
εναπόθεση στις αναπνευστικές οδούς ενός αεροζόλ μολύβδου
en
airway deposition of lead aerosols
,
es
depósito de un aerosol de plomo en las vías respiratorias
fr
déposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoires
it
deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
nl
afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
pt
depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
da
S42
,
brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
S42
,
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
el
Σ42
,
σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S42
,
es
S42
,
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S42
,
pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S42
,
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S42
,
tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term / termen door de fabrikant aan te geven)
pt
S42
,
durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório ade...
escape-type respiratory protective device
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
åndedrætsværn til brug i nødsituationer
de
Atemschutzgerät für die Selbstrettung
,
Fluchtgerät
,
Selbstretter
el
προστατευτική αναπνευστική συσκευή τύπου διαφυγής
en
escape apparatus
,
escape set
,
es
respirador de emergencia
fi
pakolaite
,
pelastautumislaite
fr
appareil de protection respiratoire type évacuation
it
respiratore di emergenza
,
respiratore di fuga
nl
ademhalingsbeschermingsmiddel voor zelfredding
sv
gasmask
,
skyddsmask