Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
končni rezultat
Information technology and data processing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
terminal
,
terminalenhed
de
Endergebnis
,
Endresultat
el
Τελικό αποτέλεσμα
en
final result
es
resultado final
fi
lopputulos
fr
résultat final
it
risultato finale
lt
galutinis rezultatas
nl
eindresultaat
pt
resultado final
sk
konečný výsledok
sv
slutresultat
med čakanjem na rezultat pregleda
en
pending the outcome of the review
it
in attesa dell'esito del riesame
rezultat analize
Chemistry
bg
аналитичен резултат
de
Analyseergebnis
,
Analysenergebnis
el
αναλυτικό αποτέλεσμα
en
analytical result
es
resultado analítico
et
analüüsitulemus
fr
résultat analytique
ga
toradh anailíse
hu
analitikai eredmény
it
risultato analitico
lv
analītiskais rezultāts
pl
wynik analizy
ro
rezultat analitic
sk
analytický výsledok
sv
analysresultat
rezultat dražilnosti kože
en
dermal irritation score
et
nahaärrituse määramine
,
nahaärrituse raskusaste
fr
degré d'irritation cutanée
ga
scór greannaithe craicinn
hu
bőrirritációs pontszám
it
grado di irritazione cutanea
lt
odos sudirginimas balais
,
odos sudirginimo skalė
lv
ādas kairinājuma novērtējuma skala
mt
grad ta' irritazzjoni dermali
,
grad ta' irritazzjoni dermika
pl
wynik badania działania drażniącego na skórę
pt
resultados de irritação dérmica
ro
scor de iritație dermică
sk
skórovanie kožnej dráždivosti
sl
rezultat iritacije kože
rezultat dražilnosti očesa
en
ocular irritation score
et
silmaärrituse punktid
,
silmaärrituse raskusaste
fr
degré d'irritation oculaire
ga
scór greannaithe shúilí
hu
szemirritációs pontszám
it
punteggio dell'irritazione oculare
lt
akių dirginimas balais
,
akių dirginimo skalė
lv
acu kairinājuma novērtējuma skala
mt
punteġġ tal-irritazzjoni okulari
pl
ocena punktowa działania drażniącego na oczy
pt
resultado de irritação ocular
ro
scor de iritație oculară
sk
skórovanie očnej dráždivosti
sl
rezultat iritacije očesa
indicator de rezultat
Regions and regional policy
FINANCE
de
Ergebnisindikator
el
δείκτης αποτελεσμάτων
en
result indicator
es
indicador de resultado
fi
tulosindikaattori
fr
indicateur de résultat
hu
eredménymutató
it
indicatore di risultato
lt
rezultato rodiklis
,
rezultatų rodiklis
nl
resultaatindicator
pt
indicador de resultado
obligație de rezultat
LAW
da
resultatforpligtelse
de
Erfolgspflicht
el
υποχρέωση ως προς το αποτέλεσμα
en
obligation to achieve a result
es
obligación de resultado
fi
tulokseen liittyvä velvoite
,
tulosvelvoite
fr
obligation de résultat
ga
oibleagáid toradh a ghnóthú
hu
eredménykötelem
it
obbligo di risultato
lt
prievolė pasiekti tam tikrą rezultatą
lv
pienākums sasniegt rezultātu
mt
obbligu fir-rigward ta' riżultat
nl
resultaatsverbintenis
,
resultaatsverplichting
pl
zobowiązanie rezultatu
pt
obrigação de resultado
sl
obveznost rezultata
sv
skyldighet att uppnå ett visst resultat
protokół, inny instrument prawny lub uzgodniony rezultat mający moc prawną na mocy konwencji
cs
protokol, jiný právní nástroj nebo dohodnutý závěr s právním účinkem podle úmluvy
da
en protokol, andre retlige instrumenter eller forhandlingsresultater med retsvirkning i henhold til konventionen
de
ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
,
ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
en
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
es
[un] protocolo, otro instrumento jurídico o [un] resultado acordado con fuerza jurídica
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención
fi
pöytäkirja, jokin muu oikeudellinen väline tai neuvottelutulos
fr
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur jur...
rezultat bugetar
FINANCE
Technology and technical regulations
bg
бюджетен резултат
da
budgetresultat
de
Haushaltsergebnis
el
απολογιστικά στοιχεία προϋπολογισμού
en
budget outturn
es
liquidación del ejercicio presupuestario
,
resultado presupuestario
et
eelarve täitmise tulemus
fr
résultat budgétaire
,
résultat de l'exécution du budget
it
risultato bilanciero
lt
biudžeto vykdymo rezultatas
lv
budžeta izlietojums
,
budžeta izpildes rezultāts
nl
begrotingsresultaat
pl
wynik budżetu
pt
resultado orçamental
sl
izvrševanje proračuna