Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pobuda za migracijsko pot EU–Afriški rog
bg
инициатива за миграционния маршрут ЕС—Африкански рог
,
процесът от Хартум
cs
chartúmský proces
da
Khartoumprocessen
,
migrationsruteinitiativet mellem EU og Afrikas Horn
de
Khartum-Prozess
,
Migrationsrouten-Initiative EU-Horn von Afrika
el
Διαδικασία του Χαρτούμ
,
Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
en
EU-Horn of Africa Migration Route Initiative
,
Khartoum Process
es
Iniciativa sobre la Ruta Migratoria UE-Cuerno de África
,
Proceso de Jartum
et
ELi – Aafrika Sarve piirkonna rändeteede algatus
,
Hartumi protsess
fi
EU:n ja Afrikan sarven muuttoreittejä koskeva aloite
,
Khartumin prosessi
fr
initiative pour la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
initiative sur la traite d'êtres humains et le trafic de migrants concernant la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
processus de Khartoum
ga
Próiseas Chartúm
,
Tionscnamh an Bhealaigh Imirce idir an tAontas agus Corn na hAfraice
it
iniziativa UE-Corno d'Africa in materia di rotte migratorie
,
processo di Khartoum
lt
Chartumo procesas
,
ES ir Somalio...
rog odjemnika toka
Electronics and electrical engineering
bg
рог на пантографа
cs
roh hlavy sběrače
,
roh smýkadla
da
strømaftagerens horn
,
strømaftagerhorn
de
Stromabnehmerhorn
el
ακίδα παντογράφου
,
βραχίονας παντογράφου
en
pantograph horn
es
cuerno de pantógrafo
,
trocador
et
vooluvõtturi sarv
fi
sarvi
fr
corne d'archet de pantographe
,
corne de pantographe
ga
adharc pantagraif
hu
lefutószarv
it
corno del pantografo
lv
pantogrāfa rags
mt
qarn tal-pantografu
nl
hoorn van de stroomafnemer
pl
nabieżnik
,
nabieżnik ślizgacza
pt
cornos do pantógrafo
ro
corn al pantografului
sk
roh zberača
sv
strömavtagarhorn
Zlati rog
en Golden Horn
fr Corne d’Or
de Goldene Horn
es Cuerno de Oro
ru Zlotoj Rog
it Corno d'oro
hr Zlatni rog
hu Aranyszarv-öböl
aftrækssystem med mekanisk fortynding af røg
Electronics and electrical engineering
de
Abgasabsauganlage mit gleichzeitiger Abgasverdünnung
el
καπνοδόχος με μηχανική αραίωση
en
fan-diluted flue system
es
chimenea con dilución mecánica de humos
fr
conduit de fumées à dilution mécanique
it
condotto di scarico dei fumi con diluizione meccanica
nl
afvoersysteem met rookgasverdunning
pt
conduta de fumos diluídos por extração mecânica
blonde rog
Fisheries
bg
късоопашат скат
cs
rejnok plavý
da
blond rokke
de
Blondrochen
el
βάτος
,
ξανθόβατος
,
ράσα
,
σελάχι
en
blonde ray
es
escrita
,
raya boca de rosa
et
blondrai
,
valgetäpp-rai
fi
pilkkurausku
fr
raie lisse
ga
roc fionn
hu
kurtafarkú rája
it
razza a coda corta
la
Raja brachyura
lt
trumpauodegė raja
lv
blondā raja
mt
raja batra
mul
RJH
nl
blonde de ray
,
blonde ray
,
pl
raja białoplama
ro
vulpe de mare
sk
raja krátkochvostá
sl
okrasta raža
sv
ljus rocka
Canadese rog
Fisheries
da
pindsvinerokke
de
Igelrochen
el
βάτος
,
μικρόβατος
,
ράσα
,
σελάχι
en
little skate
es
raya de Canadá
fi
siloselkärausku
fr
raie hérisson
it
razza
la
Leucoraja erinacea
,
Raja erinacea
mul
RJD
pl
raja kanadyjska
pt
raia-de-verão
sv
igelkottsrocka
desinfektion ved røg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
фумигация
da
begasning
,
desinfektion
,
forgasning
,
rygning
de
Begasung
,
Einräucherung
,
Raeuchern
,
Vergasung
,
Vernebelung
el
υποκαπνισμός
en
fumigation
es
fumigación
fi
kaasudesinfektio
,
savutus
fr
fumigation
it
fumigazione
nl
begassing
,
uitgassen
,
uitroken
pt
fumigação
ro
fumigație
desinfektion ved røg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begasning
,
desinfektion
,
forgasning
,
gasdesinfektion
de
Begasung
,
Einräucherung
,
Raüchern
,
Vergasung
,
Vernebelung
en
fumigation
es
fumigación
fi
kaasuttaa
,
myrkyttää kaasulla
fr
fumigation
it
fumigazione
nl
begassing
,
uitgassen
,
uitroken
pt
fumigação