Več ... IATE en

the Court of Justice has to give preliminary rulings on questions submitted to it

EUROPEAN UNION LAW
da Domstolen afgør præjudicielle spørgsmål, der forelægges den
de die im Wege der Vorabentscheidung zu entscheidenden Fragen,die dem Gerichtshof vorgelegt werden
el το Δικαστήριο αποφασίζει επί προδικαστικών ζητημάτων που του παραπέμπονται
es el Tribunal de Justicia se pronunciará sobre las cuestiones prejudiciales que le sean planteadas
fr la Cour de justice statue sur les questions préjudicielles qui lui sont soumises
it la Corte di giustizia si pronuncia sulle questioni pregiudiziali che le sono sottoposte
nl het Hof van Justitie doet uitspraak over de hem voorgelegde prejudiciële geschilpunten
pt o Tribunal de Justiça decide sobre questões prejudiciais que lhe sejam submetidas
sv domstolen skall meddela förhandsavgöranden i frågor som underställts denne

---

Več ... IATE en

the Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings

EUROPEAN UNION LAW
da Domstolen har kompetence til at afgøre præjudicielle spørgsmål
de der Gerichtshof entscheidet im Wege der Vorabentscheidung
el το Δικαστήριο αποφαίνεται με προδικαστικές αποφάσεις
es el Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial
fr la Cour de justice est compétente pour statuer à titre préjudiciel
it la Corte di giustizia è competente a pronunciarsi in via pregiudiziale
nl het Hof van Justitie is bevoegd,bij wijze van prejudiciele beslissing,een uitspraak te doen
pt o Tribunal de Justiça é competente para decidir,a título prejudicial
sv domstolen skall vara behörig att meddela förhandsavgöranden

---