Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer une profession non salariée
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at arbejde for egen regning
de
auf eigene Rechnung arbeiten
el
εργάζομαι για δικό μου λογαριασμό
en
to be self-employed
es
trabajar como autónomo
,
trabajar por cuenta propia
fr
exercer une profession indépendante
,
travailler à son compte
it
prestare lavoro autonomo
pt
trabalhar por conta própria
sv
arbeta för egen räkning
libre accès à toute activité salariée de son choix
LAW
da
fri adgang til enhver lønnet beskæftigelse efter eget valg
de
freier Zugang zu jeder unselbständigen Berufstätigkeit seiner Wahl
el
ελεύθερη πρόσβαση σε κάθε μισθωτή δραστηριότητα της επιλογής του
en
free access to any paid employment of their choice
es
libre acceso a toda actividad asalariada de su elección
it
libero accesso a qualsiasi attività salariata di sua scelta
nl
vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze
pt
livre acesso a qualquer atividade assalariada que pretenda exercer
main-d'oeuvre salariée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fremdarbeiter
,
Lohnarbeitskräfte
en
hired labour
es
mano de obra ajena
,
mano de obra asalariada
it
manodopera salariata
,
salariati
main-d'oeuvre salariée
Cooperation policy
ECONOMICS
Employment
en
wage labour
mt
xogħol bi ħlas
période d'activité non salariée
SOCIAL QUESTIONS
da
periode med selvstændig virksomhed
de
Zeiten einer Selbständigentätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
sv
verksamhetsperiod som egenföretagare
période d'activité non salariée
cs
doba samostatné výdělečné činnosti
da
beskæftigelsesperiode
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
ga
tréimhse féinfhostaíochta
hu
önfoglalkoztatási időszak
it
periodo di attività lavorativa autonoma
lv
pašnodarbinātības periods
mt
perijodu ta' impjieg indipendenti
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pl
okres pracy na własny rachunek
,
okres prowadzenia działalności na własny rachunek
sk
doba samostatnej zárobkovej činnosti
sl
doba samozaposlitve
sv
period som egenföretagare
période d'activité non salariée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
periode med selvstændig virksomhed
de
Zeit einer Selbständigentätigkeit
,
Zeit einer selbständigen Tätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
,
período de atividade por conta própria
personne appelée à exercer une activité non salariée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, som skal udøve selvstændig virksomhed
de
Person,die eine selbständige Tätigkeit ausüben soll
en
person who is to pursue activities as a self-employed person
it
persona destinata ad esercitare un'attività non subordinata
nl
persoon die anders dan in loondienst werkzaam zal zijn
Dostopnost