Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkte salg
Financial institutions and credit
bg
сделка за пряка продажба
cs
přímý prodej
de
direkter Verkauf
el
άμεση πώληση
,
συμφωνία οριστικής πώλησης
en
outright sale
es
venta directa
et
kohene müük
,
lõppmüük
,
vahetu müük
fi
suora myynti
fr
vente pure et simple
ga
díolachán glan amach
hu
végleges értékesítés
it
vendita a fermo
,
vendita definitiva
lt
vienakryptis pardavimas
lv
tiešā pārdošana
mt
bejgħ dirett
nl
cessieovereenkomst
,
rechtstreekse verkoop
,
verkoop bij de roes
pl
zwykła umowa sprzedaży
ro
vânzare directă
sk
priamy predaj
sl
dokončna prodaja
,
neposredna prodaja
sv
direkt försäljning
direkte salg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
direct sale
fi
suoramyynti
fr
vente directe
nl
rechtstreekse verkoop
sv
direktförsäljning
direkte salg
TRADE
bg
директна продажба
cs
přímý prodej
de
Direktverkauf
,
Direktvertrieb
el
άμεση πώληση
en
direct selling
es
venta directa
et
otsemüük
fi
suoramyynti
fr
vente directe
ga
díol díreach
hu
közvetlen értékesítés
it
vendita diretta
lt
tiesioginė prekyba
lv
tiešā pārdošana
,
tiešā tirdzniecība
mt
bejgħ dirett
nl
direkte verkoop
,
verkoping uit de hand
pl
sprzedaż bezpośrednia
pt
venda direta
ro
vânzare directă
sl
neposredna prodaja
sv
direktförsäljning
dokumenter for salg af franchise
da
"sagens akter"
,
de
Verkaufsdokumentation für das Franchisesystem
el
έγγραφα πώλησης δικαιώματος συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας/ franchise
en
franchise sale documents
,
franchise sale papers
es
documentación de venta de la franquicia
fi
franchising-systeemin myyntiasiakirjat
fr
documentation de vente de la franchise
ga
doiciméid maidir le díol saincheadúnais
it
documentazione di vendita del franchising
nl
verkoopboek van de franchise
pt
documentação de venda da franquia
sv
försäljningsdokumentation för franchisesystemet
egentligt salg
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia so skutočným predajom
,
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
forbrug eller salg
bg
UIOSI
,
или използваш или продаваш
cs
zásada využití nebo prodeje
de
UIOSI-Grundsatz
el
χρήση ή πώληση
en
UIOSI
,
use it or sell it
es
principio UIOSI
,
principio «usado o retribuido»
et
kasuta või müü
fi
UOSI
,
käytä tai myy -periaate
hr
KIP
,
koristi ili prodaj
it
UIOSI
,
clausola di utilizzo pena la vendita
lt
principas „naudokis arba parduok“
lv
IVP
,
izmanto vai pārdod
mt
UIOSI
,
uża jew bigħ
nl
"use-it-or-sell-it"
,
UIOSI
pl
zasada wykorzystaj lub sprzedaj
pt
usar ou vender
ro
principiul „utilizează sau vinde”
sk
zásada využitia alebo predaja
sl
uporabi ali prodaj
sv
UIOSI
første salg
Fisheries
de
erster Verkauf
en
first sale
et
esmakokkuost
,
esmamüük
fi
ensimyynti
fr
première vente
ro
prima vânzare
sl
prva prodaja
sv
första försäljningen
hurtigt salg og tilbagekøb
FINANCE
el
τακτική “bed and breakfast”
en
bed and breakfast
es
bed and breakfast
fi
bed and breakfast
it
bed and breakfast
nl
kamer en ontbijt
pt
bed and breakfast
sv
aktieförsäljning med återköp följande dag
ikke til salg
de
nicht im Handel
el
εκτός εμπορίου
en
not for sale
es
obra fuera de comercio
fi
ei myytävänä
fr
ouvrage hors commerce
it
fuori commercio
nl
niet in de handel
pt
obra fora do mercado
sl
ne za prodajo
sv
ej till försäljning
indtægter fra salg af aktiver
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen-Umlaufvermögen
en
proceeds from sale of assets
es
productos de cesiones de elementos del activo
fi
omaisuuden myynnistä saatu tuotto
fr
produits des cessions d'éléments d'actif
ga
fáltais ó shócmhainní a dhíol
it
plusvalenze da alienazioni di attività
nl
meerwaarden op de realisatie van vaste activa
sv
intäkter från försäljning av anläggningstillgångar
Dostopnost