Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea
da
Den Forberedende Kommission for Den Internationale Havbundsmyndighed og Den Internationale Havretsdomstol
de
Vorbereitungskommission für die Internationale Meeresbodenbehörde und den Internationalen Seegerichtshof
el
Προπαρασκευαστική Επιτροπή της Διεθνούς Αρχής για τους Θαλάσσιους βυθούς και του Διεθνούς Δικαστηρίου για το Δίκαιο της Θάλασσας
es
Comisión preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
fi
Kansainvälisen merenpohjajärjestön ja Kansainvälisen merioikeustuomioistuimen perustamista valmisteleva toimikunta
,
valmistelutoimikunta
fr
Commission préparatoire de l'Autorité internationale des Fonds Marins et du Tribunal international du Droit de la Mer
it
Commissione preparatoria per l'Autorità internazionale dei fondi marini e per il Tribunale internazionale del diritto del mare
nl
Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee
pt
Comissão Preparatória d...
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
ENVIRONMENT
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του
en
Offshore Protocol
,
es
Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y de su subsuelo
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta mannerjalustan sekä merenpohjan ja sen maaperän tutkimisesta ja hyväksikäytöstä johtuvalta pilaantumiselta
fr
Protocole "offshore"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
ga
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchr...
Provisional Understanding regarding Deep Seabed Matters
de
Vorläufige Absprache über Fragen des Tiefseebodens
fr
Arrangement provisoire concernant les questions relatives aux grands fonds marins
ga
an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
it
Intesa provvisoria sui fondi marini
nl
Voorlopige Overeenstemming inzake aangelegenheden betreffende de diepzeemijnbouw
pt
Acordo Provisório sobre as Questões relativas aos Grandes Fundos Marinhos
seabed disposal
da
bortskaffelse i sedimenter i havet
de
Beseitigung in Meeresbodensedimenten
en
sea-bed insertion
,
fr
évacuation dans les sédiments marins
it
smaltimento nei sedimenti marini
nl
ingraving in de zeebodem
,
opberging in de oceaanbodem
pt
evacuação nos sedimentos marítimos
Seabed Disputes Chamber
LAW
da
Afdelingen for Havbundstvister
de
Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten
el
Τμήμα επίλυσης διαφορών θαλάσσιου βυθού
es
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
it
Camera per la soluzione delle controversie relative ai fondi marini
nl
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
seabed insertion
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
nedgravning i havbunden
de
Einbringung in den Meeresboden
el
ταφή στο θαλάσσιο υπέδαφος
es
soterramiento en el subsuelo marino
,
vertido en el mar
fr
enfouissement dans le sous-sol marin
it
seppellimento nel sottosuolo marino
nl
ingraven in de zeebodem
pt
enterramento no subsolo do mar
seabed mining
LAW
da
havminedrift
de
Meeresbodenbergbau
fi
merenpohjaa koskeva kaivostoiminta
fr
exploitation minière des fonds marins
,
exploitation minière marine
it
estrazione mineraria dei fondi marini
nl
diepzeemijnbouw
pt
mineração dos fundos marinhos
seabed sampling
de
Meeresbodenentnahme
es
muestreos del fondo marino
fr
prélèvement d'échantillons des fonds marins
it
campionamento dei fondali marini
Seabed Treaty
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
fr
Traité interdi...
Vickers' seabed generator
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
Vickers' bølgeenergiomdanner
,
Vickers' luftklokke
,
Vickers' undervandsturbine
de
Vickers Orgelpfeifen-Generator
el
γεννήτρια παλλóμενης στήλης νεροÙ Vickers
en
Vickers device
,
Vickers wave-energy device
,
Vickers' duct
,
Vickers' resonant water column
,
oscillating water column device
,
oscillating water column wave-energy device
es
generador de columna oscilante Vickers
,
generador de tubos de órgano Vickers
fi
Vickersin vesipatsasvoimala
fr
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers
it
generatore a colonna oscillante di Vickers
nl
Vickers'zeebodemgenerator
pt
gerador de coluna de água oscilante de Vickers
sv
Vickers duct
,
Vickers luftklocka
Dostopnost