Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(economic/national) self-sufficiency
sl samozadostnost, (gospodarska) neodvisnost, avtarkija
activity as a self-employed person
Social affairs
Employment
bg
дейност като самостоятелно заето лице
cs
samostatná výdělečná činnost
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
,
selvstændigt erhverv
de
selbständige Erwerbstätigkeit
,
selbständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
αυτοαπασχόληση
,
μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
en
self-employed activity
,
self-employment
es
actividad autónoma
,
actividad por cuenta propia
,
trabajo autónomo
fi
ammattitoiminta
,
itsensä työllistäminen
,
itsenäinen ammatinharjoittaminen
,
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
activité professionnelle non salariée
,
emploi indépendant
ga
féinfhostaíocht
,
gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
önfoglalkoztatás
it
attività autonoma
,
attività professionale autonoma
,
lavoro autonomo
lv
pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti
nl
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
,
werkzaamheid anders dan in loondienst
pl
działalność gospodarcza osób fizycznych
,
działalność na własny rachunek
,
praca na własny rachunek
,
samozatrudnienie
,
włas...
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan
fr
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droi...
Akkordji Ġenerali ta' Self
FINANCE
Monetary relations
cs
Všeobecná dohoda o zápůjčce
da
GAB
,
den almindelige låneoverenskomst
de
AKV
,
Allgemeine Kreditvereinbarungen
el
ΓΣΔ
,
Γενική συμφωνία δανειοληψίας
en
GAB
,
General Arrangements to Borrow
es
AGE
,
AGP
,
Acuerdos Generales de Empréstito
,
Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos
et
üldised laenukokkulepped
fi
GAB-järjestely
,
ns. yleiset lainajärjestelyt
fr
AGE
,
accords généraux d'emprunt
ga
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
hu
az IMF általános hitelegyezménye
it
GAB
,
accordi generali di prestito
lt
bendrieji skolinimosi susitarimai
lv
GAB
,
vispārējais aizņemšanās mehānisms
mt
GAB
nl
GAB
,
algemene leningsarrangementen
pl
ogólne porozumienie pożyczkowe
pt
AGE
,
Acordos Gerais de Empréstimo
,
GAB
ro
AGI
,
acorduri generale de împrumut
sl
GAB
,
splošni sporazum o posojilih
sv
generella lånearrangemang
Arranġamenti Ġodda għal Self
FINANCE
bg
нови споразумения за предоставяне на заеми
cs
Nová dohoda o zápůjčce
da
NAB
,
nye lånearrangementer
de
NKV
,
Neue Kreditvereinbarungen
el
νέες συμφωνίες δανειοδότησης
en
NAB
,
New Arrangements to Borrow
es
NAP
,
Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamos
et
uus laenuvõtmiskorraldus
fi
NAB-järjestely
fr
NAE
,
nouveaux accords d'emprunts
ga
Socraíochtaí Nua Iasachta
hu
az IMF új hitelegyezménye
it
NAB
,
nuovi accordi di prestito
lt
nauji skolinimosi susitarimai
lv
jauni aizņēmumu nolīgumi
mt
NAB
nl
NAB
,
nieuwe leningsarrangementen
pl
nowe porozumienie pożyczkowe
pt
NAB
,
Novos Acordos de Empréstimo
ro
Noile acorduri de împrumut
sk
NAB
,
nové dohody o požičiavaní
sl
NAB
,
nova ureditev posojil
,
novi posojilni mehanizem
sv
nytt låneprogram
arranġamenti ta' għoti ta' self ta' titoli
Free movement of capital
cs
transakce s půjčkou cenných papírů
da
ordning med udlån af værdipapirer
de
Wertpapierdarlehensvergabe
el
συμφωνίες δανειοδοσίας τίτλων
en
securities lending arrangement
,
securities lending transaction
es
contrato de préstamo de valores
,
operación de préstamo de valores
et
väärtpaberite laenuks andmise leping
fi
arvopaperien lainausjärjestelyt
,
arvopaperilainausjärjestelyt
fr
opération de prêt de titres
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús
hu
értékpapír-kölcsönzési ügylet
it
operazione di concessione in prestito di titoli
lt
vertybinių popierių skolinimo sandoriai
lv
vērtspapīru aizdevuma darījums
,
vērtspapīru aizdevuma līgumi
nl
effectenuitleenregeling
pl
ustalenia w zakresie udzielania pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de concessão de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de concessão de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o poskytovaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o posojanju vrednostnih papirjev
,
transakcija posojanja vrednostnih papirjev
sv
avtal om utåning av ...
arranġamenti ta' teħid ta' self ta' titoli
Free movement of capital
cs
transakce s výpůjčkou cenných papírů
da
ordning med lån af værdipapirer
de
Wertpapierdarlehensaufnahme
el
συμφωνίες δανειοληψίας τίτλων
en
securities borrowing arrangement
,
securities borrowing transaction
et
väärtpaberite laenuks võtmise leping
fi
arvopapereiden ottolainausjärjestelyt
fr
opération d'emprunt de titres
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
hu
értékpapír-kölcsönvételi ügylet
it
operazioni di assunzione in prestito di titoli
lt
VP skolinimosi sandoris
,
vertybinių popierių skolinimosi sandoriai
nl
effectenleenregeling
pl
ustalenia w zakresie pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de contração de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de contração de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o prijímaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o izposojanju vrednostnih papirjev