Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilhete de fim de semana
TRANSPORT
da
weekend-billet
de
Sonntagsrückfahrkarte
,
Wochenendfahrausweis
el
εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
en
week-end ticket
es
billete de fin de semana
fr
billet de fin de semaine
it
biglietto festivo
nl
weekendbiljet
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
fr
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokumenti prodotti fil...
consumidor de fim de semana
da
hyggefixer
,
weekendfixer
en
sunday habit
it
abitudine domenicale
,
abitudine festiva
nl
weekend gebruik
Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
Social affairs
bg
Конвенция относно работното време (индустрия), 1919 г.
da
konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich
el
Σύμβαση "περί περιορισμού των ωρών εργασίας εν ταις βιομηχανικαίς επιχειρήσεσιν εις 8 καθ'ημέραν και 48 καθ'εβδομάδα"
en
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week
,
Hours of Work (Industry) Convention, 1919
es
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales
,
Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919
fr
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)
ga
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is dai...
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
Social affairs
da
konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
,
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
,
Convenio sobre las cuarenta horas
fi
yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine
,
Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
ga
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
hu
Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről
,
Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
it
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
lt
Kon...
curso de fim de semana
LAW
Education
da
weekendkursus
de
Wochenendkurs
,
Wochenendlehrgang
el
μαθήματα του Σαββατοκύριακου
es
curso de fin de semana
fi
viikonloppukurssi
fr
cours de week-end
sv
veckoslutsundervisning
duración de la semana laboral
enworkweek span
deArbeitswochendauer
frdurée de travail hebdomadaire
hrraspon radnog tjedna
itdurata della settimana lavorativa
slrazpon delovnega tedna
srvremenski raspon radne nedelje
encaminado basado en el día de la semana
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ugedagsbaseret trafikdirigering
el
εβδομαδημερινή δρομολόγηση
en
day of week routing
fi
viikonpäivään perustuva reititys
fr
routage - jour de la semaine
nl
routering volgens weekdag
pt
encaminhamento baseado no dia da semana
sv
veckodagsbaserad trafikdirigering
Dostopnost