Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument de separare a activelor
Financial institutions and credit
bg
инструмент за обособяване на активи
cs
nástroj oddělení aktiv
da
værktøj til adskillelse af aktiver
de
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten
el
εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
en
asset separation tool
es
instrumento de segregación de activos
et
vara eraldamise vahend
fi
varojen erottelu
fr
instrument de séparation des actifs
ga
uirlis deighilte sócmhainní
hu
eszközelkülönítés
,
eszközelkülönítési eszköz
it
strumento di separazione delle attività
lt
turto atskyrimo priemonė
lv
aktīvu nodalīšanas instruments
mt
għodda tas-separazzjoni tal-assi
nl
instrument van afsplitsing van activa
pl
instrument wydzielenia aktywów
pt
instrumento de segregação de ativos
sk
nástroj oddelenia aktív
sl
instrument izločitve sredstev
sv
verktyg för avskiljande av tillgångar
Minima redusă de separare verticală
bg
намалени вертикални минимуми за ешелониране
cs
RVSM
,
snížená minima vertikálního rozstupu
da
RVSM
,
reducerede vertikale adskillelsesminima
,
reducerede vertikale separationsminima
de
RVSM
,
verringerte Höhenstaffelung
el
RVSM
,
μειωμένα ελάχιστα κάθετου διαχωρισμού
,
μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού
en
RVSM
,
reduced vertical separation minima
es
RVSM
,
separación mínima vertical reducida
et
RVSM
,
vähendatud kõrgushajutusmiinimum
fi
RVSM
,
pienennetty korkeusporrastus-minimi
ga
íosdeighiltí ceartingearacha laghdaithe
hr
RVSM
,
minimum smanjenog vertikalnog razdvajanja
it
RVSM
,
separazione verticale minima ridotta
lt
RVSM
,
sumažintas vertikaliojo skirstymo minimumas
nl
RVSM
,
gereduceerde verticale separatieminima
pl
RVSM
,
zredukowane minima separacji pionowej
ro
RVSM
sk
zmenšené minimum vertikálneho rozstupu
,
znížené minimá vertikálneho rozstupu
sv
reducerat vertikalt separationsminima
Ordinanza concernente i contributi per la soppressione o la sicurezza dei passaggi a livello e per altri provvedimenti intesi a separare i modi di traffico(Ordinanza sulla separazione dei modi di traffico)
LAW
de
Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr(Verkehrstrennungsverordnung)
fr
Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression des passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé(Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)
Ordinanza concernente i contributi per la soppressione o la sicurezza dei passaggi a livello e per altri provvedimenti intesi a separare i modi di traffico(Ordinanza sulla separazione dei modi di traffico)
LAW
de
Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr(Verkehrstrennungsverordnung)
fr
Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression de passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité et aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé(Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)
putere de separare
Chemistry
de
Auflösungsvermögen
el
διακριτική ικανότητα
,
διαχωριστική ικανότητα
en
resolving power
es
poder de resolución
et
lahutusvõime
ga
cumas taifigh
hu
felbontóképesség
it
potere risolutivo
lv
izšķiršanas spēja
pl
zdolność rozdzielcza
sk
rozlišovacia schopnosť
sl
ločljivost sistema
sv
upplösningsförmåga
raport separare/pic
Chemistry
bg
отношение впадина:пик
,
отношение на височината впадина:пик
de
Peak-Tal-Verhältnis
el
λόγος ύψους κορυφής προς κοιλάδα
en
valley to peak ratio
,
valley:peak height ratio
es
relación altura de valle/altura de pico
et
piikidevahelise miinimumi ja piigi kõrguse suhe
fr
rapport de hauteur entre creux et sommets de pics
ga
cóimheas airde idir gleannta agus beanna
hu
hegy–völgy arány
it
rapporto tra l’altezza della valle e l’altezza del picco
lv
minimuma un maksimuma attiecība
pl
stosunek pik - dolina
sk
pomer sedla k vrcholu píku
,
pomer výšky údolia k výške píku
sl
razmerje med najvišjimi in najnižjimi vrednostmi
sv
botten-till-toppkvot
separare a componentei de dobândă
Accounting
en
interest rate strip
ga
STRIP ráta úis
hu
kamat leválasztása
,
kamatlábsáv
mt
strip tar-rata tal-imgħax
pl
przeniesienie stóp procentowych
sl
kuponska pola za izplačilo obresti
separare a pliurilor
Land transport
bg
pазслояване на каркаса
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός λινών
en
ply separation
es
desprendimiento de los pliegues
et
kihi eraldumine
fr
décollement des plis
ga
dual-deighilt
hr
odvajanje drugog sloja
hu
betétleválás
it
scollatura delle tele
,
separazione fra tele
lt
sluoksnių atsiskyrimas
lv
kārtu atslāņošanās
mt
separazzjoni tas-saffi
nl
loslaten tussen de lagen
,
separatie van de koorden
pt
descolagem de telas
sl
razslojevanje vložkov
separare a straturilor pielii
bg
разделяне кожата на фракции
en
skin fractionation
et
naha koekihtide eraldamine
,
naha osadeks jagamine
fr
fractionnement de la peau
ga
codánúchán craicinn
hu
bőr felosztása
it
frazionamento della pelle
lt
odos frakcionavimas
lv
ādas frakcionēšana
,
ādas slāņu atdalīšana
mt
frazzjonament tal-ġilda
,
frazzjonazzjoni tal-ġilda
pl
oddzielenie warstw skóry
separare a unor grupuri
Rights and freedoms
bg
отцепена група
cs
odštěpená skupina
da
udbrydergruppe
de
Splittergruppe
el
διάσπαση ομάδας
en
splinter group
es
escisión del grupo
et
eraldunud rühmitus
fi
irtautunut ryhmä
fr
groupe dissident
ga
foghrúpa
hu
frakciózás
it
atteggiamento dissidente
lt
atskilimas
mt
sottogrupp dissidenti
nl
splintergroep
pl
grupa rozłamowa
pt
cisão no seio do grupo
sk
frakcia
,
odčlenená skupina
,
odštiepenecká/odštiepená skupina
,
odštiepená skupina
sl
frakcija
sv
fraktion
Dostopnost