Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure
da
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
el
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
es
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
danger of very serious irreversible effects
da
R39
,
fare for varig alvorlig skade på helbred
,
fare for varig skade på helbred
de
R39
,
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
Ρ39
,
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
en
R39
,
es
R39
,
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
R39
,
danger d'effets irréversibles très graves
it
R39
,
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
R39
,
gevaar voor ernstige onherstelbare effecten
pt
R39
,
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
sk
nebezpečenstvo veľmi vážnych nezvratných následkov
danger of very serious irreversible effects
da
fare for varig skade på helbred
de
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
es
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
danger d'effets irréversibles très graves
it
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
gevaar voor ernstige onherstelbare effekten
pt
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
deliberately or by serious offence
LAW
da
forsætligt eller groft uagtsomt
de
vorsaetzlich oder grobfahrlaessig
el
εξ αιτίας δόλου ή σοβαρού πταίσματος
fr
à cause de dol ou de faute grave
nl
door opzet of zware schuld
Disasters and Serious Accidents (Compensation) Act
FINANCE
de
Gesetz über die Entschädigung bei Katastrophen und schweren Unfällen
nl
WTS
,
Wet tegemoetkoming schade bij rampen en zware ongevallen
enterprise liable to a serious penalty
LAW
FINANCE
da
foretagende,der kan idømmes alvorlig straf
de
Unternehmen,das einen empfindlich zu bestrafenden Verstoss begangen hat
el
επιχείρηση που φέρει την ευθύνη σοβαρών παραβάσεων
es
empresa que puede ser objeto de una sanción grave
fr
entreprise passible d'une pénalité grave
it
impresa passibile di sanzioni gravi
nl
ernstig strafbare onderneming
pt
empresa passível de penalidade grave
especially serious and prolonged imbalance in employment
Social affairs
de
besonders schwerwiegendes und anhaltendes Beschäftigungsungleichgewicht
fr
déséquilibre particulièrement grave et prolongé de l'emploi
nl
bijzonder ernstige en langdurige verstoring van het evenwicht in de werkgelegenheid
EU policy cycle for organised and serious international crime
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
цикъл на политиката на ЕС за борба с организираната и тежката международна престъпност
cs
politický cyklus EU pro boj proti organizované a závažné mezinárodní trestné činnosti
da
EU-politikcycklus for organiseret og grov international kriminalitet
de
EU-Politikzyklus
,
EU-Politikzyklus zur Bekämpfung der organisierten und schweren internationalen Kriminalität
el
κύκλος πολιτικής της ΕΕ για το οργανωμένο και το σοβαρό διεθνές έγκλημα
es
ciclo de actuación de la UE contra la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional
et
organiseeritud ja rasket rahvusvahelist kuritegevust käsitlev ELi poliitikatsükkel
fi
järjestäytynyttä ja vakavaa kansainvälistä rikollisuutta koskeva EU:n toimintapoliittinen sykli
fr
cycle politique de l'UE pour lutter contre la grande criminalité internationale organisée
ga
Timthriall Beartais an Aontais Eorpaigh um choireacht idirnáisiúnta thromchúiseach agus eagraithe
hr
ciklus politike EU-a za borbu protiv organiziranog i teškog...
guidance for diversion in case of serious technical failure
da
vejledning i omdirigering i tilfælde af en alvorlig teknisk fejl
de
Ausweichflüge bei schwerwiegenden technischen Ausfällen
el
καθοδήγηση για εκτροπή / διαφοροποίηση αεροδρομίου προορισμού σε περίπτωση σοβαρής τεχνικής βλάβης
es
normas para el desvío en el caso de fallos técnicos graves
fi
ohjeet varalentopaikalle lentämisestä vakavan teknisen vian sattuessa
fr
conduite pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
it
Guida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
nl
Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
pt
orientação para diversão em caso de falha técnica séria
sv
anvisningar för diversion i händelse av allvarligt tekniskt fel
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
da
R48/22
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse
de
R48/22
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken
el
Ρ48/22
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/22
,
es
R48/22
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por ingestión
fr
R48-22
,
R48/22
,
R4822
,
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion
it
R48/22
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per ingestione
nl
R48-22
,
R48/22
,
R4822
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond
pt
R48/22
,
nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão
Dostopnost