Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting
Iron, steel and other metal industries
da
retning i sænke
de
Richten im Gesenk
en
restriking
,
straightening
,
tapping
es
enderezar entre matrices
fi
muotissa oikaisu
fr
redressage
,
repasser en matrices
it
raddrizzare
,
ristampare
nl
richten in de matrijs
pt
endireitar em matriz
,
reestampar
sv
riktning
setting
Iron, steel and other metal industries
da
bukning af flige
de
Schränken
el
κάμψη προεξοχών
fi
harittaminen
fr
croisage
,
pliage croisé
nl
zetten
setting
Iron, steel and other metal industries
da
formgivning med bundtryk
de
Nachschlagen
el
παραμόρφωση αποπεράτωσης
en
finish bottoming
,
forming to size
,
restriking for sizing
,
fi
loppumeistäminen
fr
calibrage par frappe
,
frappe de finition
nl
kalibreren
,
naslaan
setting
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling
,
justering
de
Ausrichtung
,
Einstellung
,
Justierung
el
ρύθμιση
,
τοποθέτηση
en
fit
,
fitting
,
es
ajuste
,
regulación
fr
ajustage
it
aggiustaggio
,
regolazione
nl
instelling
,
passing
pt
ajustagem
Additional Protocol to the Protocol on the setting-up of European Schools of 13 April 1962
Education
da
Tillægsprotokol til Protokol om oprettelse af Europaskoler af 13. april 1962
de
Zusatzprotokoll zum Protokoll ueber die Gruendung Europaeischer Schulen vom 13 April 1962
el
πρόσθετο πρωτόκολο του πρωτοκόλλου της 13ης Aπριλίου 1962 για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
fr
Protocole additionnel au protocole concernant la création d'Ecoles Européennes du 13 avril 1962
it
protocollo addizionale del protocollo concernente la creazione di Scuole europee del 13 aprile 1962
nl
Aanvullend Protocol bij het Protocol nopens de oprichting van Europese Scholen
adjustable setting for correction of tare
Mechanical engineering
da
justerbar tarering
de
einstellbare Tarakorrektur
el
ρυθμιζόμενη διάταξη για διόρθωση του απόβαρου
es
corrección de la tara ajustable
fi
säädettävä taarakorjaus
fr
dispositif réglable de correction de tare
nl
ijkcorrectie-installatie
sv
tarakorrigering
Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market
Information technology and data processing
da
Det Rådgivende Udvalg for Handlingsplanen for Etablering af Et Marked for Informationstjenster
de
Beratender Ausschuss für den Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
es
Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
fr
Comité consultatif du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
it
comitato consultivo del piano d'azione per la creazione di un mercato dei servizi dell'informazione
nl
Raadgevend Comité inzake het actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten
pt
Comité consultivo do plano de ação para a criação de um mercado de serviços da informação
Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market
Information technology and data processing
da
Rådgivende Udvalg til Iværksættelse af en Handlingsplan for Etablering af et Marked for Informationstjenester
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung eines Aktionsplans zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή σχεδίου δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών της πληροφόρησης
es
Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
fr
Comité consultatif concernant la mise en oeuvre du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
it
Comitato consultivo in materia di realizzazione di un piano d'azione per la creazione di un mercato dei servizi dell'informazione
nl
Raadgevend Comité inzake de tenuitvoerlegging van een actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten
pt
Comité Consultivo relativo à Elaboração de um Plano de Ação para a Criação de um Mercado dos Serviços de Informação
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2003 to 31 December 2003
Fisheries
da
aftalen i form af brevveksling om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 2003 til 31. december 2003
fr
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee inzake de visserij voor de k...
Dostopnost