Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shearing
Iron, steel and other metal industries
da
snit
de
spanloses Schneiden
el
διαμελισμός
,
κοπή χωρίς απόβλητα
en
chipless cutting
,
cutting without stock removal
,
es
cizallado
,
corte sin arranque de viruta
fi
leikkaaminen
,
leikkaus
,
leikkuu
fr
cisaillement
,
découpage
it
taglio
,
taglio senza asportazione di trucioli
nl
het afsnijden
pt
corte
,
corte de chapa
,
corte sem arranque de apara
sv
klippning
shearing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formklipning
el
κλάδεμα
en
pruning
,
es
poda ornamental
fi
leikkaus
fr
émondage
it
potatura
nl
snoeien
pt
poda ornamental
sv
beskärning
,
klippning
shearing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schur
el
κουρά
,
κούρεμα
en
clipping
,
sheep-shearing
es
esquileo
fr
tonte
it
tosatura
nl
scheren
pt
tosquia
angle of shearing resistance
Building and public works
da
friktionsvinkel
de
Winkel der inneren Reibung
el
γωνία εσωτερικής τριβής
en
angle of internal friction
,
es
ángulo de resistencia al esfuerzo cortante
,
ángulo de rozamiento interno
fi
sisäinen kitkakulma
fr
angle de frottement interne
it
angolo di attrito interno
nl
hoek van inwendige wrijving
pt
ângulo de atrito interno
sv
inre friktionsvinkel
angular shearing
de
Winkelschnitt
el
Λοξοτομή
es
corte en ángulo
fi
kulmaleikkaus
fr
coupe angulaire
,
coupe décalée
it
taglio angolato
,
taglio disassato
pt
corte angular
sv
vinkelsnitt
back-shearing
da
bagsideskæring
de
Scheren auf der Kehrseite
el
ξύρισμα της πίσω μεριάς
es
tundidora al envés
fi
nurjan puolen leikkaaminen
fr
traversage
it
cimatura al rovescio
pt
laminagem do avesso
sv
baksideskärning
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
Iron, steel and other metal industries
da
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
de
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
nl
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
Dostopnost