Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
back-shearing
da
bagsideskæring
de
Scheren auf der Kehrseite
el
ξύρισμα της πίσω μεριάς
es
tundidora al envés
fi
nurjan puolen leikkaaminen
fr
traversage
it
cimatura al rovescio
pt
laminagem do avesso
sv
baksideskärning
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
Iron, steel and other metal industries
da
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
de
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
nl
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
eddy shearing stress
Natural and applied sciences
da
Reynolds stress
,
hvirvelforskydningsstress
de
Reynolds-Schubspannung
el
τάση REYNOLDS
en
Reynolds stress
,
es
tensión de Reynolds
fi
Reynolds-stressi
fr
tension de Reynolds
it
tensione di Reynolds
,
tensione turbolenta
nl
Reynolds-spanning
pt
tensão de Reynolds
sv
Reynolds spänning
,
virvelskjuvspänning
exponent of the shearing stress limit law
Mechanical engineering
da
eksponent for strømningslov
de
Fliessgesetzexponent
el
εκθέτης του νόμου του ορίου της διατμητικής τάσης
es
índice de la ley de tensiones
fr
indice de loi d'écoulement
it
esponente della legge del flusso
nl
viscositeit
,
viscositeitexponent
,
viscositeitsexponent
,
viskositeit
pt
índice da lei do escoamento
sv
exponent för gränsskjuvspänning
guide shearing
Iron, steel and other metal industries
da
føringsmærker
de
Fuehrungsstreifen
el
γδάρσιμο οδηγού
,
μαρκάρισμα οδηγού
en
guide mark
,
guide score
,
guide scratch
,
es
marcas de guías
fi
valssiohjaimen tekemä naarmu
fr
marque de guidage
,
marque de guide
it
rigatura delle guide e guardie
,
rigatura di guida
pt
marcas de guia do laminador
sv
ledarrepa
levelling of a coil when shearing
Iron, steel and other metal industries
da
retning af en plade under klipningen
de
Strecken eines Bleches beim Ablaengen
es
enderezado de la banda durante el corte
fr
planage d'une tôle lors du cisaillage
it
spianatura di una lamiera all'atto del taglio
nl
vlak maken van een plaat bij het knippen
pt
desempenamento de uma chapa durante o seu corte com tesoura
machine shearing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinklipning
,
mekanisk klipning
de
Maschinenschur
el
μηχανική κουρά
,
μηχανικό κούρεμα
en
mechanical shearing
es
esquila mecanica
,
esquileo mecanico
fi
konekerintä
fr
tonte mécanique
it
tosatura meccanica
nl
machinaal scheren
pt
tosquia mecânica
sv
maskinklippning
machine shearing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maschinenschur
en
mechanical shearing
es
esquila mecánica
,
esquileo mecánico
fr
tonte mécanique
it
tosatura meccanica
machine-tool for working metal by shearing
INDUSTRY
de
Werkzeugmaschine zum Scheren
el
πρέσα ψαλιδίσματος
es
prensa para cizallar
fr
presse à cisailler
it
cesoia
pt
máquina-ferramenta para cisalhar
,
prensa para cisalhar
sv
verktygsmaskin för klippning
modulus of shearing
Technology and technical regulations
da
forskydningsmodul
de
Gleitmodul
,
Schermodul
,
Schubkoeffizient
,
Schubmodul
el
μέτρο διατμήσεως
,
μέτρο ελαστικότητος σε διάτμηση
en
modulus of rigidity
,
shear modulus
es
módulo a esfuerzo cortante
,
módulo de cizalladura
,
módulo de cizallamiento
,
módulo de elasticidad transversal
fr
module en cisaillement
it
modulo a taglio
,
modulo di elasticità tangenziale
,
modulo di taglio
nl
afschuivingsmodulus
,
glijdingsmodulus
,
schuifmodulus
pt
módulo de cisalhamento
,
módulo de corte
sv
skjuvmodul
Dostopnost