Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short
FINANCE
de
Going-short
,
Short-gehen
el
ακάλυπτος
,
χρεωστική θέση
en
short
es
short
fi
lyhyt
fr
short
it
ribassista
nl
short
pt
short
sv
kort
short
FINANCE
da
kortfristet statsobligation
de
Short-Gilt
el
βραχυπρόθεσμα ομόλογα του δημοσίου
es
deuda pública a corto plazo
fi
lyhyt
it
titolo di stato a breve termine
nl
kortlopende staatsobligatie
pt
bilhete do tesouro
,
obrigação do tesouro a curto prazo
sv
kort
"borrowing" a motor vehicle without the owner's knowledge,for a short employment
LAW
de
Benützung eines Fahrzeugs ohne Wissen und Willen des Halters
fi
luvaton käyttö
fr
vol d'usage de véhicule à moteur
it
furto d'uso di autoveicolo
nl
opzettelijk en wederrechtelijk een aan een ander toebehorend voertuigop een weg gebruiken
pt
furto de uso de veículo a motor
sv
tillgrepp av fortskaffningsmedel
"short form" audit report
FINANCE
da
kort revisionsprotokol
de
BestV
,
Bestätigungsvermerk
el
σύντομη έκθεση ελέγχου
es
informe de auditoría abreviado
fi
lyhytmuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit court
it
relazione di revisione in forma breve
nl
accountantsverslag in korte vorm
pt
relatório de auditoria "em forma breve"
sv
"kort" revisionsberättelse
1 short ton-acre
Technology and technical regulations
da
1 ton pr.hektar
,
t/ha
de
1 Tonne pro Hektar
,
t-ha
el
t/ha
,
τόννος ανά εκτάριο
en
1 ton-acre
es
1 tonelada por hectárea
,
t/ha
fr
1 tonne par hectare
,
t-ha
it
1 tonnellata per ettaro
,
t-ha
a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
eine gemeinsame Gesamtbeurteilung der kurz- und mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinschaft
fr
une évaluation d'ensemble commune de l'évolution économique à court et à moyen terme
adjustable short circuit
Electronics and electrical engineering
da
stempel
de
Kolben
,
verstellbarer Kurzschlußschieber
el
έμβολο σε ρυθμιζόμενο βραχυκύκλωμα
en
piston
,
plunger
es
cortocircuito ajustable
,
pistón
et
kolb
fi
oikosulkumäntä
fr
court-circuit mobile
,
piston
,
plongeur
it
corto circuito mobile
,
pistone
nl
kortsluitzuiger
pt
curto-circuito móvel
,
pistão
sv
kolv
administration of short-term monetary support among the Central Banks
POLITICS
de
Verwaltung des kurzfristigen Waehrungsbeistandes zwischen den Notenbanken
fr
gestion du soutien monétaire à court terme entre les banques centrales
affare"short tail"
Insurance
da
kortfristet forretning
de
zeitmäßig begrenzte Geschäfte
el
εργασίες μικρής διάρκειας
en
short-tail business
es
negocio a corto plazo
fi
lyhythäntäinen liike
fr
affaire de courte durée
nl
zaak van beperkte duur
pt
negócio de regulação rápida
sv
kortsvansad affär
,
short tail business