Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situation
Building and public works
da
beliggenhed
,
lokalisering
,
placering
de
Lage
en
location
it
posizione
,
ubicazione
nl
ligging
Situation
Information technology and data processing
da
tilstand
de
Zustand
el
κατάσταση
en
state
es
estado
fi
tila
fr
état
it
stato
nl
toestand
pt
estado
sv
tillstånd
Situation
en Situation, game, lay out, position, site plan, site, state of affairs
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ra...
...planerna ... skall leda till en situation där ... produktionskapaciteten ... ej överstiger ...
Industrial structures and policy
en
the plans should lead to a situation where the production capacity does not exceed...
fr
les plans devront conduire à ce que la capacité de production n'excède pas...