Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osebni predstavnik generalnega sekretarja Sveta Evropske unije in visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
partnerstvo za demokracijo in skupno blaginjo
ECONOMICS
bg
Партньорство за демокрация и споделен просперитет
,
Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие
cs
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu
,
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím
da
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand
,
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand med Det Sydlige Middelhavsområde
de
Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
,
Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
el
Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
,
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
en
Partnership for Democracy and Shared Prosperity
,
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
es
Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional
et
partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel
,
partnerlus demo...
pregledna tabela za skupno izpostavljenost
bg
кумулативна обобщителна таблица
cs
kumulativní souhrnné tabulky
da
kumulativt oversigtsskema
de
kumulative zusammenfassende Tabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας συνολικής έκθεσης
en
cumulative summary tabulation
es
cuadro resumen de exposiciones acumuladas
fi
kumulatiivinen yhteenvetotaulukko
fr
tableau de synthèse des données cumulées
ga
táblú achomair carnach
hu
kumulatív expozíciók összefoglaló táblázata
it
tabella di sintesi cumulativa
lt
kaupiamosios duomenų santraukos lentelė
lv
summāra kumulatīva tabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor kumulattiva
nl
cumulatieve overzichtstabel
pl
sumaryczne zestawienie zbiorcze
pt
tabela de exposição cumulativa
sk
kumulatívne súhrnné tabuľky
sv
kumulativ summering
Skupina na visoki ravni za skupno načrtovanje programov
EUROPEAN UNION
bg
ГСП
,
група на високо равнище за съвместно планиране
cs
GPC
,
skupina na vysoké úrovni pro společné plánování
da
GPC
,
Gruppen på Højt Plan for Fælles Programlægning
de
GPC
,
Hochrangige Gruppe für die gemeinsame Planung
el
ΟΚΠ
,
Ομάδα υψηλού επιπέδου Κοινού Προγραμματισμού
en
GPC
,
High Level Group for Joint Programming
es
GPC
,
Grupo de Alto Nivel «Programación Conjunta»
et
GPC
,
kõrgetasemeline ühise kavandamise töörühm
fi
GPC
,
yhteistä ohjelmasuunnittelua käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
GPC
,
groupe de haut niveau pour la programmation conjointe
ga
GCP
,
an Grúpa Ardleibhéil um Chlársceidealú Comhpháirteach
it
GPC
,
Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta
lt
Bendro programavimo aukšto lygio grupė
lv
Augsta līmeņa kopīgas plānošanas grupa
,
GPC
mt
GPC
,
Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Ipprogrammar Konġunt
nl
GPC
,
Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering
pl
GPC
,
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania
pt
GPC
,
Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta
ro
GPC
,
Grupul la n...
skupno besedilo
bg
общ проект
cs
společný návrh
da
fælles indstilling
,
fælles udkast
de
gemeinsame Ausrichtung
,
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
,
κοινός προσανατολισμός
en
joint guideline
,
joint text
es
orientación común
,
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen näkemys
,
yhteinen teksti
fr
orientation commune
,
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednička smjernica
it
orientamento comune
,
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijk ontwerp
pl
wspólny projekt
pt
projeto comum
ro
orientare comună
,
proiect comun
sk
spoločný návrh
sv
gemensam inställning
skupno besedilo
cs
společný návrh
da
fælles udkast
de
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
en
joint text
es
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen teksti
fr
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednički tekst
hu
közös szövegtervezet
it
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijke ontwerptekst
pl
wspólny projekt
,
wspólny tekst
pt
projeto comum
ro
proiect comun
sk
spoločný návrh
sv
gemensamt utkast
skupno bivališče
bg
семейно жилище
cs
společná domácnost
da
ægtefællernes fælles bolig
de
Ehewohnung
el
οικογενειακή στέγη
,
συζυγική εστία
,
συζυγική στέγη
en
family home
,
matrimonial home
es
domicilio conyugal
et
perekonna eluase
,
perekonna ühine eluase
fi
aviopuolisoiden yhteinen koti
fr
domicile conjugal
,
foyer conjugal
,
logement conjugal
ga
áras teaghlaigh
hu
házastársi közös lakás
it
domicilio coniugale
lt
sutuoktinių bendra nuolatinė gyvenamoji vieta
lv
laulāto kopīga dzīvesvieta
,
laulāto kopīgais mājoklis
mt
dar matrimonjali
,
dar taż-żwieġ
nl
echtelijke verblijfplaats
,
echtelijke woning
pl
miejsce zamieszkania małżonków
pt
casa de morada de família
,
domicílio conjugal
,
lar conjugal
ro
domiciliu conjugal
,
domiciliul comun al soților
,
locuință conjugală
sk
domácnosť manželov
sv
makarnas gemensamma bostad
skupno delovanje
Defence
de
interalliierte Operation
el
διασυμμαχική επιχείρηση
en
combined operation
fr
opération interalliée
it
operazione combinata
lv
daudznacionālo spēku operācija
pl
działania wielonarodowe
,
wielonarodowa operacja połączona
pt
operação combinada
,
operação multinacional
skupno evropsko prodajno pravo
Civil law
bg
общо европейско право за продажбите
cs
společná evropská právní úprava prodeje
da
fælles EU-købelov
de
Gemeinsames Europäisches Kaufrecht
el
κοινό ευρωπαϊκό δίκαιο των πωλήσεων
en
Common European Sales Law
es
normativa común de compraventa europea
et
Euroopa ühine müügiõigus
fi
yhteinen eurooppalainen kauppalaki
fr
droit commun européen de la vente
ga
Dlí Coiteann Eorpach um Dhíolacháin
hr
Zajednički europski zakon o prodaji robe
hu
közös európai adásvételi jog
it
diritto comune europeo della vendita
lt
bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
lv
Vienotie Eiropas tirdzniecības noteikumi
mt
Liġi Komuni Ewropea dwar il-Bejgħ
nl
gemeenschappelijk Europees kooprecht
pl
wspólne europejskie prawo sprzedaży
,
wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży
pt
direito europeu comum da compra e venda
ro
legislația europeană comună în materie de vânzare
sk
spoločné európske kúpne právo
sv
den gemensamma europeiska köplagen