Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
[mv.] sociale voorzieningen
ENVIRONMENT
da
social institution
,
socialarbejde
,
sociale ydelser
,
socialforsorg
,
socialkontor
,
socialrådgiverassistance
de
Sozialdienst
el
κοινωνική υπηρεσία/κοινωνική εργασία
en
social service
es
servicio social
fi
sosiaalipalvelu
fr
service social
,
services sociaux
it
servizi sociali
nl
liefdadig werk
,
sociale dienst
,
sociale dienst(verlening
pt
serviço social
,
serviços sociais
sv
socialtjänst
1)te betalen sociale lasten en pensioenpremies;2)sociale lasten en pensioenpremies
da
bidrag til social sikring
de
Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
el
εργοδοτικές εισφορές και επιβαρύνσεις έμμισθου ή ημερομίσθιου προσωπικού
en
social security and other benefits
es
Seguridad Social y otros organismos sociales
fi
sosiaaliturva ja muut edut
fr
sécurité sociale et autres organismes sociaux
ga
slándáil shóisialta agus sochair eile
it
1)oneri sociali;2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto
sv
lagstadgade och avtalade sociala avgifter
1-2)sociale premies
Insurance
da
socialudgifter
,
udgifter til sociale ordninger
de
Sozialaufwand
,
Sozialausgaben
,
Sozialkosten
,
Soziallasten
,
Sozialversicherungsbeiträge
,
soziale Abgaben
,
soziale Aufwendungen
en
social burden
,
social charges
,
social security charges
,
social security contributions
es
cargas sociales
fr
charges sociales
,
cotisations sociales
,
prélèvements sociaux
it
onere sociali
nl
sociale lasten
pt
contribuições para a segurança social
sl
socialno breme
Aanbeveling betreffende sociale verzekering in de landbouw
en
Social Insurance Recommendation
es
Recomendación sobre el seguro social (agricultura)
,
Recomendación sobre el seguro social en la agricultura
fr
Recommandation sur les assurances sociales
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
Insurance
da
medlemskab af social sikringsordning
de
Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
,
Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
el
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
en
insurance under a social security scheme
es
afiliación a un régimen de seguridad social
fr
affiliation à un régime de sécurité sociale
it
iscrizione a un regime di sicurezza sociale
pt
inscrição num regime de segurança social
aan voorwaarde inzake het vermogen gebonden sociale prestatie
cs
sociální dávky s průzkumem majetkových poměrů
,
testované sociální dávky
da
indtægtsbestemt social ydelse
de
Sozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung
en
means-tested social benefits
es
prestaciones sociales con control de recursos
fi
tarveharkintaiset sosiaalietuudet
fr
prestations sociales sous condition de ressources
it
prestazioni sociali con accertamento delle fonti di reddito
sv
behovsprövat understöd
aanvraag tot sociale bijstand
LAW
da
anmodning om en social ydelse
,
anmodning om social bistand
de
Sozialhilfeantrag
,
Unterstützungsantrag
el
αίτηση αποδοχής
,
αίτηση αποδοχής στην κοινωνική μέριμνα
en
application for admission
es
solicitud de ayuda social
fi
toimeentulotukianomus
fr
demande d'admission
,
demande d'admission à l'aide sociale
it
domanda di ammissione all'assistenza sociale
lt
prašymas socialinei paramai gauti
nl
aanvraag tot bijstand
,
pt
pedido de admissão
,
pedido de admissão à assistência social
sv
ansökan om socialbidrag
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
aanvullende regeling inzake sociale bescherming
Social affairs
el
συμπληρωματικό σύστημα κοινωνικής προστασίας
en
occupational social protection system
fr
système de protection sociale complémentaire
aanvullend stelsel van sociale zekerheid
SOCIAL QUESTIONS
da
supplerende social sikringsordning
de
ergänzendes und freiwilliges System der sozialen Sicherheit
el
επικουρικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
en
supplementary social security scheme
es
régimen complementario voluntario de Seguridad Social
fi
sosiaaliturvaa täydentävä järjestelmä
fr
régime complémentaire de sécurité sociale
it
regime previdenziale integrativo
pl
dodatkowy system zabezpieczenia społecznego
pt
regime complementar facultativo de segurança social
sv
kompletterande system för social trygghet
Dostopnost