Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokončna sodna odredba
enfinal/permanent/ perpetual injunction
deendgültige Anordnung
frdécret définitif
itdecreto definitivo
ruбессрочный судебный запрет
hrkonačna sudska odredba
srконачна судска одредба
glavna sodna obravnava
entrial of indictment
deHauptverhandlung
frdébats/audience principale
itdibattimento/udienza principale
ruглавное судебное разбирательство
hrglavna sudska rasprava
srглавна судска расправа
hkratna sodna pristojnost
enconcurrent jurisdiction
dekonkurrierende Zuständigkeit
frjuridiction simultanée
itgiurisdizione concorrente
ruсовпадающая юрисдикция
hristodobna nadležnost
srистовремена надлежност
homologizacija/sodna/uradna potrditev
enhomologation
deoffizielle/staatliche Anerkennung/ gerichtliche Bestätigung
frhomologation/validation/entérinement/ sanction officielle
itomologazione/riconoscimento ufficiale
ruподтверждение судом/органом власти
hrhomologizacija/sudsko/službeno potvrđivanje
srхомологизација/судско/службено потврђивање
izključna sodna pristojnost
enexclusive jurisdiction
deausschließliche Gerichtsbarkeit/Zuständigkeit
frjuridiction/compétence exclusive
itgiurisdizione/competenza esclusiva
ruисключительная юрисдикция
hrisključiva sudbena nadležnost
srискључива судска надлежност
izključna sodna pristojnost
enexclusive jurisdiction
deausschließliche Gerichtsbarkeit/ Zuständigkeit
frjuridiction/compétence exclusive
itgiurisdizione/competenza esclusiva
ruисключительная подсудность
hrisključiva sudska nadležnost
srискључива судска надлежност
izvršljiva sodna odločba
enenforceable judicial decision
devollstreckbare justizielle Entscheidung
frdécision judiciaire exécutoire
itdecisione giudiziaria esecutiva
ruисполнимое судебное решение
hrizvršiva sudska odluka
srизвршљива судска одлука
javna sodna obravnava
enopen trial/trial in open court
deöffentliche Verhandlung
frdébats publics/ jugement public
itudienza pubblica
ruоткрытое разбирательство
hrjavna sudska rasprava
srјавна судска расправа
Dostopnost