Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neveljavno soglasje
Parliamentary proceedings
bg
опорочено съгласие
cs
nedostatek vůle
da
mangel ved samtykket
de
Willensmängel
el
έλλειψη συναίνεσης
en
vitiated consent
es
vicio de consentimiento
et
kehtetu tahteavaldus
fi
tahdonmuodostuksen virhe
fr
vice du consentement
ga
toiliú truaillithe
hr
mane volje
hu
akarathiba
it
vizio di consenso
lt
asmens valios iškreipimas
lv
maldība
mt
vizzju tal-kunsens
nl
wilsgebrek
pl
wada oświadczenia woli
pt
vício do consentimento
ro
viciu de consimțământ
sk
neplatný súhlas
sv
brister
novo soglasje o širitvi
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
подновен консенсус относно разширяването
cs
obnovený konsensus ohledně rozšíření
da
ny konsensus om udvidelsen
de
erneuerter Konsens über die Erweiterung
el
νέα ομοφωνία για τη διεύρυνση
en
renewed consensus on enlargement
es
consenso renovado sobre la ampliación
et
uuendatud konsensus laienemise suhtes
fi
uusi yksimielisyys laajentumisesta
fr
consensus renouvelé sur l'élargissement
ga
comhthoil athnuaite i ndáil leis an méadú
it
rinnovato consenso sull'allargamento
lt
atnaujintas konsensusas dėl plėtros
lv
atjaunota vienprātība par paplašināšanos
mt
kunsens imġedded dwar it-tkabbir
nl
nieuwe consensus over uitbreiding
pl
odnowiony konsensus w sprawie rozszerzenia
pt
consenso renovado sobre o alargamento
ro
consens reînnoit privind extinderea
sk
obnovený konsenzus týkajúci sa rozširovania
sv
förnyad konsensus om utvidgning
predhodno soglasje
en
prior consent
et
eelnev nõusolek
fr
visa préalable
sk
predchádzajúci súhlas
sl
predhodna odobritev
,
prehodna privolitev
smernica za evropsko tehnično soglasje
Building and public works
en
ETA Guideline
,
ETAG
,
European Technical Approval Guideline
pt
ETAG
,
Guia de Aprovação Técnica Europeia
sl
ETAG
,
soglasje po predhodnem obveščanju
Health
ENVIRONMENT
bg
предварително обосновано съгласие
cs
PIC
,
předchozí souhlas
da
PIC
,
forudgående informeret samtykke
de
vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
el
ΣΜΕ
,
συγκατάθεση κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης,άδεια εκ των προτέρων
,
συναίνεση μετά από ενημέρωση
en
PIC
,
prior informed consent
es
CFP
,
consentimiento fundamentado previo
,
consentimiento previo
et
PIC
,
eelnevalt teatatud nõusolek
fi
PIC
,
ilmoitettu ennakkosuostumus
fr
PIC
,
consentement informé préalable
,
consentement préalable
,
consentement préalable en connaissance de cause
ga
PIC
,
toiliú feasach roimh ré
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás
it
PIC
,
assenso preliminare in conoscenza di causa
,
previo assenso informato
lt
sutikimas, apie kurį pranešama iš anksto
lv
PIC
,
iepriekš norunāta piekrišana
mt
kunsens infurmat minn qabel
nl
PIC
,
voorafgaande geïnformeerde toestemming
pl
PIC
,
zgoda po uprzednim poinformowaniu
pt
PIC
,
consentimento prévio esclarecido
,
consentimento prévio informado
,
prévia informação e consentimento
ro
procedură de consimț...
soglasje za posvojitev
bg
съгласие за осиновяване
cs
souhlas s osvojením
da
samtykke til adoption
de
Einwilligung in die Adoption
,
Einwilligung in die Annahme als Kind
el
συναίνεση για υιοθεσία
en
consent to adoption
es
consentimiento a la adopción
et
nõusolek adopteerimiseks
,
nõusolek lapsendamiseks
fi
lapseksiottamiseen annettava suostumus
,
suostumus lapseksiottamiseen
fr
consentement à l'adoption
ga
toiliú le hordú uchtála
,
toiliú uchtála
hu
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
it
consenso all'adozione
lt
sutikimas įvaikinti
lv
piekrišana adopcijai
mt
kunsens għall-adozzjoni
nl
toestemming tot adoptie
pl
zgoda na przysposobienie
pt
consentimento para a adopção
ro
consimțământul la adopție
sk
súhlas s osvojením
sv
samtycke till adoption
soglasje za sklenitev zakonske zveze
bg
съгласие за брак
cs
prohlášení o uzavření manželství
da
erklæring om at ville ægte hinanden
,
samtykke til indgåelse af ægteskab
de
Ehekonsens
el
συμφωνία των μελλονύμφων
en
consent to marriage
es
consentimiento matrimonial
et
abielu sõlmimise tahteavaldus
fi
avioliittoon menemistä koskeva tahto
fr
consentement matrimonial
ga
toiliú le pósadh
hu
házasságkötésbe való beleegyezés
,
házasságkötésre irányuló nyilatkozat
it
consenso degli sposi
lt
sutikimas sudaryti santuoką
lv
piekrišana doties laulībā
mt
kunsens għaż-żwieġ
nl
instemming met het huwelijk
,
toestemming in het huwelijk
pl
oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński
pt
consentimento matrimonial
ro
consimțământul la căsătorie
sk
vyhlásenie o uzavretí manželstva
sv
samtycke till äktenskapet
tehnično soglasje
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
principiel godkendelse
,
systemgodkendelse
,
teknisk godkendelse
de
Abnahme
en
technical approval
es
reglamentación técnica
et
tehniline tunnustus
fi
tekninen hyväksyminen
,
tekninen hyväksyntä
fr
agrément technique
,
recette
it
regolamentazione tecnica
ro
agrement tehnic
sk
technické osvedčenie
sv
typgodkännande
Dostopnost