Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobre-sapato com sola anticalor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überschuh mit wärmeisolierendem Unterbau
el
καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα
en
overshoe with heat-resistant soles
es
cubrezapato con suela antitérmica
fr
surchaussure à semelage anti-chaleur
it
soprascarpa con suola anticalore
nl
overschoen met warmtewerend onderwerk
epidemiologia sola de sapato
de
Feldepidemiologie
el
επιτόπια επιδημιολογία
en
shoe-leather epidemiology
fr
épidémiologie sur le terrain
it
epidemiologia porta a porta
nl
schoenzool epidemiologie
Epidemiologia sola de sapato
de
Feldepidemiologie
en
Shoe-leather epidemiology
es
Epidemiología de campo
fr
Epidémiologie sur le terrain
it
Epidemiologia porta a porta
nl
Schoenzool epidemiologie
excesso da sola
da
sålfremspring
de
Sohlenvorspring
el
σόλα που εξέχει από την κόστα
en
sole extension
es
saliente de la suela
fi
ulkoneva pohjanreuna
fr
débordant
it
sbordatura della suola
nl
zolen-toegift
sv
bred sulkant
flanco da sola
da
side af sålen
de
Sohlenballen
el
μήλα σόλας
en
side of the sole
es
costado de la suela
fi
pohjan päkiäosa
fr
flanc de la semelle
it
fianco della suola
nl
zijkant van de zool
sv
sulkant
injeção direta da sola no conjunto final
da
direkte påstøbning af sål
de
Anspritzen der Sohle an den Schaft
el
άμεση έγχυση σόλας στο ψίδι
,
απευθείας έγχυση σόλας στο ψίδι
en
direct injection of sole
,
injection of sole direct to the upper
es
inyección de la suela sobre el empeine
fr
injection directe de semelle sur l'empeigne
it
stampaggio della suola sulla tomaia
nl
op bovenpartij aangespoten zool
sv
formsprutning av plastsula direkt på sko
máquina de fixar definitivamente a sola
da
maskine til at nitte
,
pløkke eller skrue ydersålen til overdelen
de
Sohlennagel-und Sohlenschraubmaschine
el
μηχανή σύνδεσης με καρφιά ή βίδες του εξωτερικού πέλματος
en
machine for riveting or screwing the outer sole on to the in-sole and upper
es
máquina para sujetar con clavos o tornillos la suela
fr
machine à cheviller ou visser la semelle extérieure
it
macchina per invavigliare o avvitare la suola esterna
nl
machine voor het oppennen of het opschroeven van de buitenzool op de binnenzool
meia com remate de biqueira na sola
da
reverse toe
de
Kettelnaht auf der Sohle
el
γυρισμένη μύτη
en
reverse toe
es
envés de media
fi
saumattu kärki
fr
pointe envers
it
reverse toe
nl
reverse toe
sv
omvänd tå
Dostopnost