Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boquilla de una sola pieza con taladro central de corte
Iron, steel and other metal industries
da
blokdyse
de
Blockduese
el
μονοκόμματο ακροφύσιο κοπής με κεντρική τρύπα κοπής
en
one piece nozzle with central cutting bore
fi
pistoliekkisuutin
fr
tete de coupe monobloc(à orifice de coupe centré)
it
testa di taglio monoblocco con foro di taglio centrale
nl
blokbek met centrale snijmonding
pt
bico de uma só peça com orifício de corte central
sv
blockmunstycke med central skäroxygenkanal
buque con una sola red izada
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
en
lift-netter using one boat-operated net (NB)
es
NB
,
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
bateau, un seul filet soulevé
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de pesca de uma só rede de sacada
calentador para una sola toma de agua caliente
Electronics and electrical engineering
da
opvarmer med enkelt tapning til varmt vand
,
vandvarmer med et tapsted
de
Einzapfwasserheizer
el
θερμαντήρας νερού ενός σημείου
en
single-point water heater
fr
appareil à un seul poste de puisage d'eau chaude
it
apparecchio per la produzione di acqua calda ad un solo punt
nl
warmwatertoestel met één tappunt
pt
aparelho de uma saída de água quente
cámara de una sola fila de diodos
Information technology and data processing
da
kamera med en enkelt dioderække
de
Kamera mit linearer Anordnung
en
linear array camera
fi
rivikamera
fr
caméra barrette
nl
camera-met-lineaire opstelling
sv
linjekamera
canal con una sola polarización
Electronics and electrical engineering
da
monopolarisations-kanal
de
Monopolarisationskanal
el
κανάλι μονοπόλωσης
en
monopolarisation channel
,
monopolarization channel
fr
canal fonctionnant avec une seule polarisation
nl
monopolarisatiekanaal
pt
canal com polarização única
sv
monopolariseringskanal
carrete de una sola pestaña
da
bobine
de
Bobine
el
καρούλι
,
μπομπίνα
en
spool bobbin
fr
bobine à joues
,
bobinot à joues
it
bobina
nl
enkele flensspoel
pt
bobina garrafa
sv
bobin
carretera de una sola dirección
TRANSPORT
da
ensrettet vej
de
Einbahnstraße
el
μονόδρομος
,
οδός μονής κατευθύνσεως
en
one way street
es
carretera de sentido único
,
carretera de una vía
,
vía de sentido único
fr
route unidirectionnelle
,
route à sens unique
it
strada a senso unico
nl
weg met eenrichtingsverkeer
pt
estrada de sentido único
sv
enkelriktad väg
cepillado en una sola pasada
da
bokshøvle
de
hobeln mit Putzmesserkasten
el
πλάνη με σταθερό πτερύγιο
,
ροκανίζω με σταθερή πλάνη
en
fixed blade plane
fr
raboter en une seule passe
nl
handschaven
pt
aplainar com máquina fixa
sv
boxhyvla
chimenea de una sola pared
Building and public works
da
skorsten med enkelt væg
de
einschaliger Schornstein
el
καπνοδόχος μονού τοιχώματος
en
single walled chimney
fr
cheminée à paroi simple
it
camino a parete singola
nl
enkelwandige schoorsteen
pt
chaminé de parede simples
cierre con una sola mano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enhåndslukke
de
Einhandverschluss
el
κλείσιμο με ένα χέρι
en
one handed closing device
fr
fermeture avec une seule main
it
serratura a una mano
nl
met één hand bediend afsluitapparaat
pt
fechar com uma só mão
sv
enhandslåsning