Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σόλα
da
bund
,
såler
de
Schuhboden
el
πέλμα
,
en
bottom
,
shoe bottom
fr
semelage
it
suolatura
pt
solas
accesso in sola lettura
Information technology and data processing
da
læseadgang
de
Lesezugriff
el
προσπέλαση μόνο για ανάγνωση
en
read-only access
es
acceso de sólo lectura
fi
lukuhaku
,
lukupääsy
,
vain lukemisen salliva pääsy
fr
accès en lecture
,
accès à la lecture
it
consultazione
nl
leesinstelling
,
uitleestoegang
pt
acesso em modo de leitura
,
acesso para leitura
sv
skrivskyddad åtkomst
aeroporti destinati a servire una sola città
TRANSPORT
da
lufthavne,som betjener samme by
de
Flughäfen einer Stadt
el
αερολιμένες που εξυπηρετούν την ίδια πόλη
en
airports serving the same city
fr
aéroports desservant la même ville
nl
luchthavens bij eenzelfde plaats
apparecchiatura ad una sola sonda
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedsystem
de
Einkopfvorrichtung
el
συσκευή μονής κεφαλής δοκιμής
en
single probe system
es
sistema con un solo palpador
fr
dispositif à un palpeur
,
système monopalpeur
nl
eentastersysteem
pt
sistema com uma só sonda
sv
ensökarsystem
arado con una sola reja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov med ét skær
de
einschariger Pflug
el
άροτρο με ένα υνί
en
single share plough
fr
charrue monosoc
it
aratro monovomero
nl
éénscharige ploeg
pt
charrua de uma relha
arqueado da sola
da
svang
de
Fussgewoelbe
,
Woelbung
el
καμπύλωση
,
κν.καμάρα
en
arch
es
arco del pie
fr
cambrure
,
voûte plantaire
it
arco plantare
,
volta plantare
nl
voetholte
pt
curvatura plantar
,
planta do pé
aspersor de una sola boquilla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med én dyse
de
Eindüsenregner
el
εκτοξευτής με ένα ακροφύσιο
,
εκτοξευτής μιας παροχής
en
single-nozzle sprinkler
es
aspersor de un chorro
,
aspersor de una tobera
fr
asperseur à une buse
it
irrigatore monogetto
,
irroratore ad un ugello
nl
sproeier met één spuitdop
pt
aspersor de um bico
atenuación sobre una sola arista aguda
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-knivsæg-dæmpning
el
εξασθένηση μεμονωμένου αιχμηρού εμποδίου
en
single knife-edge attenuation
fr
affaiblissement dû à la diffraction sur une seule arête en lame de couteau
it
attenuazione da un singolo bordo di lama
nl
demping op een enkele meskant
pt
atenuação sobre uma só aresta em fio de faca
azienda familiare con una sola unita di manodopera
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
familiebedrift med en arbejdsenhed
de
Familienbetrieb mit einer Arbeitskraft
el
εκμετάλλευση οικογενειακού τύπου που αποτελεί μια μονάδα εργασίας
en
farm with only one labour unit
fr
exploitation familiale à une unité de travail
nl
eenmansbedrijf