Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amtliche Beschreibung der Sorte
LAW
da
officiel beskrivelse af sorten
el
επίσημη περιγραφή της ποικιλίας
en
official description of the variety
es
descripción oficial de la variedad
fr
description officielle de la variété
it
descrizione ufficiale della varietà
nl
officiële beschrijving van het ras
pt
descrição oficial da variedade
sk
úradný popis
Anbau einer Sorte prüfen
LAW
da
besigtigelse af dyrkningen af sorter
el
επιθεώρηση της καλλιέργειας των ποικιλιών
en
inspection of the growing of the varieties
es
inspección del cultivo de variedades
fr
inspection des essais en culture
it
accesso alle sperimentazioni di coltura
nl
veldkeuring
pt
inspeção do cultivo das variedades
apomiktische Einklon-Sorte
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apomiktisk enklonet sort
el
ποικιλία απομικτικού μονοκλώνου
en
apomictic uniclonal variety
es
variedad apomíctica monoclonal
fr
variété apomictique monoclonale
it
varietà apomittica monoclonale
nl
van één kloon afkomstig apomictisch ras
pt
variedade apomíctica monoclonal
aus einer anderen Sorte entwickelte Gemüsesorte
Natural and applied sciences
da
afledet sort
en
derived variety
es
variedad derivada
fr
variété dérivée
it
varietà derivata
nl
afgeleid groenteras
,
afgeleid ras
pt
variedade derivada
beständige Sorte
da
stabil sort
el
σταθερή ποικιλία
en
stable variety
es
variedad estable
fr
variété stable
it
varietà stabile
nl
bestendig ras
pl
trwała odmiana
pt
variedade estável
sk
stála odroda
sl
nespremenljiva sorta
blaue Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andenklasses
,
blå sort
de
zweite Sorte
en
blues
,
seconds
es
azules
,
segunda clase
fr
bleues
,
seconds
ga
tarnábhar
lt
antroji rūšis
nl
blues
,
tweede keus
sk
sekundy
sv
2:a sortering
,
andra sortering
,
blå sort
cirkulationsledning i sorte rør
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
el
κύκλωμα ζεστού νερού σε χαλύβδινους μαύρους σωλήνες
en
hot water circuit in black plate tubes
es
circuito de agua caliente en tubo de hierro negro
fr
circuits d'eau chaude en tube fer noir
it
circuiti d'acqua bollente in tubi di lamiera nera
nl
heetwatercirculatie in buizen van onvertinde plaat
pt
circuitos de água quente em tubo de ferro preto
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
,
merisotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
lt
Ž...
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
Defence
da
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde
,
I. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
fi
Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta
,
maasotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
lt
Ženevos konvencija dėl sužeistųjų ir ligonių padėties veikiančiose armijose pagerinimo
lv
Ženēvas...
det sorte Afrika
Cooperation policy
LAW
GEOGRAPHY
da
Afrika syd for Sahara
,
de
Afrika südlich der Sahara
,
Subsahara-Afrika
,
afrikanische Länder südlich der Sahara
,
subsaharische Länder Afrikas
el
Aφρική νοτίως της Σαχάρας
,
η νοτίως της Σαχάρας Αφρική
en
Black Africa
,
SSA
,
Sub-Saharan Africa
es
África Negra
,
África Subsahariana
et
Sahara-alune Aafrika
,
Sahara-tagune Aafrika
,
Saharast lõunasse jääv Aafrika
fi
Musta-Afrikka
,
Saharan eteläpuolinen Afrikka
fr
Afrique noire
,
Afrique subsaharienne
hu
Fekete-Afrika
,
Szubszaharai-Afrika
it
Africa nera
,
Africa subsahariana
lt
Afrika į pietus nuo Sacharos
,
Užsachario Afrika
,
Užsachario Afrika
lv
Melnā Āfrika
,
Subsahāras Āfrika
mt
Afrika sub-Saħarjana
nl
SSA
,
Sub-Saharaans Afrika
,
Zwart Afrika
pl
Afryka Subsaharyjska
pt
África Subsariana
ro
Africa Subsahariană
sl
podsaharska Afrika
sv
Afrika söder om Sahara
Dostopnost