Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diniego specifico
enspecific denial
deBestreiten einzelner Klagebehauptungen
frnégation spécifique
ruопровержение отдельных обвинений
slizpodbijanje posameznih delov obtožnice
hrosporavanje pojedinih dijelova optužnice
srоспоравање појединих делова оптужнице
garanzia implicita di adeguatezza per uno scopo specifico
enimplied warranty of fitness for a particular purpose
dekonkludente Gewährleistung der Eignung für einen bestimmten Zweck
esgarantía implícita de idoneidad para un propósito específico
frgarantie implicite d'adéquation à un usage particulier
hrprešutno jamstvo za potrebna svojstva za naročitu uporabu
slnaznačeno jamstvo glede primernosti za določen namen
impegno di bilancio specifico
bg
индивидуално бюджетно задължение
cs
individuální rozpočtový závazek
da
specifik budgetforpligtelse
,
specifik budgetmæssig forpligtelse
de
Einzelmittelbindung
el
ατομική δημοσιονομική δέσμευση
en
individual budget commitment
,
individual budgetary commitment
es
compromiso presupuestario individual
et
individuaalne eelarveline kulukohustus
fi
yksittäinen talousarviositoumus
fr
engagement budgétaire individuel
ga
gealltanas buiséadach aonair
hr
pojedinačna proračunska obveza
hu
egyedi költségvetési kötelezettségvállalás
lt
individualus biudžetinis įsipareigojimas
lv
atsevišķa budžeta saistība
,
individuāla budžeta saistība
mt
impenn baġitarju individwali
,
impenn individwali tal-baġit
nl
individuele vastlegging
pl
indywidualne zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental individual
ro
angajament bugetar individual
sk
individuálny rozpočtový záväzok
sl
posamezna proračunska obveznost
sv
enskilt budgetmässigt åtagande
,
enskilt budgetåtagande
impegno di bilancio specifico
enindividual budgetary commitment
deEinzelmittelbindung
frengagement budgétaire individuel
ruспецифическое бюджетное обязательство
slposamičen prevzem obveznosti v breme proračuna
hrpojedinačna obveza na teret proračuna
srпојединачна обавеза на терет буџета
limite di concentrazione specifico
Chemistry
bg
специфична пределна концентрация
cs
specifický koncentrační limit
da
specifik koncentrationsgrænse
de
spezifischer Konzentrationsgrenzwert
el
ειδικό όριο συγκέντρωσης
en
SCL
,
specific concentration limit
es
límite de concentración específico
et
konkreetne sisalduse piirnorm
,
konkreetne sisalduse piirväärtus
fi
erityinen pitoisuusraja
fr
limite de concentration spécifique
hu
egyedi koncentrációs határérték
lt
konkreti koncentracijos riba
lv
specifiskā robežkoncentrācija
mt
limitu ta' konċentrazzjoni speċifiku
nl
specifieke concentratiegrens
pl
specyficzne stężenie graniczne
pt
limite de concentração específico
ro
SCL
,
limită de concentrație specifică
sk
špecifický koncentračný limit
sl
SCL
,
posebna mejna koncentracija
sv
särskild koncentrationsgräns
parere specifico per paese
ECONOMICS
bg
специфично за всяка държава становище
cs
stanovisko pro jednotlivé země
da
landespecifik udtalelse
de
länderspezifische Stellungnahme
el
γνωμοδότηση ανά χώρα
en
country opinion
,
country-specific opinion
es
dictamen por país
et
riigipõhine arvamus
fi
maakohtainen lausunto
fr
avis par pays
ga
tuairim a bhaineann go sonrach le tír áirithe
hr
mišljenje o (određenoj) zemlji
,
mišljenje o pojedinoj zemlji
lt
nuomonė dėl konkrečios šalies
lv
konkrētai valstij adresēts atzinums
mt
opinjoni speċifika għall-pajjiż
nl
landenadvies
,
landenspecifiek advies
pl
opinie dotyczące poszczególnych krajów
pt
parecer específico por país
,
parecer por país
ro
aviz de țară
,
aviz specific fiecărei țări
sk
stanovisko týkajúce sa príslušnej krajiny
sl
mnenje za posamezno državo
sv
landsspecifikt utlåtande
,
landsutlåtande
peso specifico
SCIENCE
bg
специфично тегло
de
Artgewicht
,
Wichte
,
spezifisches Gewicht
el
ειδικό βάρος
en
specific weight
es
peso específico
et
erikaal
,
tihedus
ga
meáchan sainiúil
,
sainmheáchan
hu
fajsúly
lv
īpatnējais svars
mt
piż speċifiku
pl
cieżar właściwy
pt
peso específico
,
peso volúmico
ro
greutate specifică
sk
hustota
,
objemová hmotnosť
,
špecifická hmotnosť
sl
specifična teža
peso specifico
enspecific gravity
despezifisches Gewicht/Wichte
frdensité
ruудельный вес
slspecifična teža
hrspecifična težina
srспецифична тежина
potere rotatorio specifico
Chemistry
bg
специфично въртене
,
специфично оптично въртене
de
spezifische Drehung
,
spezifische Rotation
,
spezifische optische Drehung
,
spezifische optische Rotation
el
ειδική στροφική ικανότητα
en
specific optical rotation
,
specific rotation
es
rotación específica
,
rotación óptica específica
et
eripöörang
ga
sainrothlú
,
sainrothlú optúil
hu
fajlagos forgatóképesség
,
optikai fajlagos forgatóképesség
it
rotazione specifica
lv
īpatnējā griešana
,
īpatnējā optiskā griešana
pl
skręcalność właściwa
ro
rotație optică specifică
,
rotație specifică
sk
špecifická optická otáčavosť
sl
specifična rotacija
sv
specifik rotation
progetto specifico mirato nel campo della ricerca
EUROPEAN UNION
cs
specificky zaměřený výzkumný projekt
da
STREP
,
specifikt målrettet forskningsprojekt
de
gezieltes Forschungsprojekt
el
STREP
,
Ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα
en
STREP
,
specific targeted research project
es
PEIF
,
Proyecto Específico de Investigación Focalizado
et
STREP
,
sihtotstarbeline teadusprojekt
fr
STREP
,
projet de recherche spécifique ciblé
hu
egyedi célzott kutatási projekt
it
STREP
,
lt
konkretus tikslinis mokslinių tyrimų projektas
lv
STREP
,
īpašs zinātniskais mērķprojekts
mt
STREP
,
proġett ta' riċerka speċifika mmirata
nl
STREP
,
specifiek gericht onderzoekproject
pl
STREP
,
celowe projekty badawcze
pt
projeto específico orientado de investigação
sk
STREP
,
špecifický cieľovo orientovaný výskumný projekt
sl
posebni ciljni raziskovalni projekt
sv
STREP
,
särskilt riktat forskningsprojekt