Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
en
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
,
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
centrera på en specifik position
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to center at a specific position
,
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
fr
centrer par rapport à un point
it
centrare su una posizione specifica
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
enhet för specifik skärkraft
Mechanical engineering
da
specifik snitkraft for arealet 1 mm2
de
Hauptwert
,
Hauptwert der spezifischen Schnittkraft
el
τιμή της ειδικής δύναμης κοπής
en
specific cutting force unit
fi
ominaislastuamisvoiman pääarvo
fr
effort spécifique unitaire
nl
eenheidssnijkracht
faktisk eller specifik tid for at skifte fra en mark til en anden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
spezifische Feldwechselzeit
el
πραγματικός χρόνος αλλαγής αγροτεμαχίου
,
πραγματικός χρόνος πτήσης προς άλλο αγροτεμάχιο
en
actual time to change field
es
tiempo efectivo de cambio de parcela
fr
temps effectif de changement de parcelle
it
durata effettiva per cambiamento di parcella
nl
werkelijke tijd om van veld te veranderen
pt
tempo efetivo da mudança de parcela
fast actinid med høj specifik aktivitet
de
Actinidenfestkörper hoher spezifischer Aktivität
en
actinide solid of high specific activity
fr
solide d'actinides à haute activité spécifique
it
solido di attinidi ad elevata attività specifica
nl
vast actinide met grote specifieke activiteit
gränsvärde för specifik migration
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
bg
граница на специфична миграция
,
допустима граница на специфична миграция
cs
SML
,
specifický migrační limit
da
SMG
,
specifik migrationsgrænse
de
SML
,
spezifischer Migrationsgrenzwert
el
ΟΕΙΜ
,
όριο ειδικής μετανάστευσης
en
SML
,
specific migration limit
es
LME
,
límite de migración específica
et
erimigratsiooni piirnorm
,
migratsiooni konkreetne piirnorm
fi
SML
,
ainekohtaisen siirtymän raja-arvo
,
spesifinen migraatioraja
,
spesifisen siirtymän raja-arvo
fr
LMS
,
limite de migration spécifique
ga
teorainn ascnaimh shonrach
hu
SKH
,
specifikus kioldódási határérték
it
LMS
,
limite di migrazione specifica
lt
konkreti išsiskyrimo ribinė vertė
mt
limitu ta' migrazzjoni speċifika
nl
SML
,
specifieke migratielimiet
pl
SML
,
limit migracji specyficznej
pt
LME
,
limite de migração específica
ro
LMS
,
limită de migrare specifică
sk
SML
,
špecifický migračný limit
sl
mejna vrednost specifične migracije
sv
SML
,
gränsvärde för specifik migration
Chemistry
bg
SML
,
граница на специфична миграция
cs
SML
,
specifický limit pro migraci
,
specifický migrační limit
da
specifik grænse for migration
,
specifik migrationsgrænse
de
SML
,
spezifischer Migrationsgrenzwert
el
SML
,
ειδικό όριο μετανάστευσης
en
SML
,
specific migration limit
es
LME
,
límite de migración específica
,
límite específico de migración
et
SML
,
migreerumise konkreetne piirnorm
fi
ainekohtainen siirtymän raja-arvo
fr
LMS
,
limite de migration spécifique
hr
SML
,
granica specifične migracije
,
posebna granična vrijednost migracije
hu
SKH
,
specifikus kioldódási határérték
it
SML
,
limite di migrazione specifica
lt
SML
,
konkreti išsiskyrimo ribinė vertė
lv
īpatnējā migrācijas robeža
mt
SML
,
limitu ta' migrazzjoni speċifika
nl
SML
,
specifieke migratielimiet
pl
limit migracji specyficznej
pt
LME
,
limite de migração específico
ro
LMS
,
limită de migrare specifică
sk
SML
,
špecifický migračný limit
sl
SML
,
mejna vrednost migracije
sv
SML
,
gränsvärde för summan av specifik migration
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
bg
(О)ГСМ
,
обща граница на специфична миграция
cs
SML(T)
,
celkový specifický migrační limit
da
SMG(T)
,
samlet specifik migrationsgrænse
de
SML(T)
,
gesamter spezifischer Migrationsgrenzwert
el
ολικό όριο ειδικής μετανάστευσης
en
SML(T)
,
total specific migration limit
es
LME[T]
,
límite de migración específica total
et
SML(T)
,
konkreetsete ainete migratsiooni koondpiirnorm
fi
SML(T)
,
SML(T)-arvo
,
SML-kokonaisarvo
fr
LMS(T)
,
limite de migration spécifique totale
ga
teorainn ascnaimh shonrach iomlán
hu
SKH(E)
,
specifikus kioldódási határérték (egyenértékként)
it
LMS(T)
,
limite di migrazione specifica totale
lt
SML(T)
,
suminė konkretaus išsiskyrimo ribinė vertė
mt
limitu ta' migrazzjoni speċifika totali
nl
SML(T)
,
totale specifieke migratielimiet
pl
całkowity limit migracji specyficznej
pt
LME(T)
,
limite de migração específica total
ro
LMS(T)
,
limită de migrare specifică totală
sk
SML(T)
,
celkový špecifický migračný limit
sl
skupna mejna vrednost specifične migracije
hurtig specifik BSE-test
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
spezifischer BSE-Schnelltest
el
ταχεία δοκιμή ειδική για τη ΣΕΒ
en
rapid test specifically for BSE
es
prueba de diagnóstico rápido a la EEB
fi
erityinen BSE-pikatesti
fr
test rapide spécifique à l'ESB
it
test rapido specifico della BSE
nl
snelle specifieke BSE-test
pt
teste rápido específico da EEB
sv
snabbtest för bovin spongiform encefalopati
indikerad specifik bränsleförbrukning
Mechanical engineering
da
indicerede specifikke brændstofforbrug
de
spezifischer Kraftstoffverbrauch bezogen auf die indizierte Leistung
en
indicated specific fuel consumption
es
consumo específico indicado
fr
consommation spécifique indiquée
it
consumo specifico indicato di combustibile
nl
geïndiceerd specifiek brandstofverbruik
pt
consumo específico de combustível indicado
Dostopnost