Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parafirati spremembo
ento initial an alteration
deAbänderung abzeichnen
frparapher une correction
itsiglare una correzione
ruпарафировать изменение
hrparafirati ispravak
srпарафирати исправку
parafirati spremembo
ento initial an alteration
deAbänderung abzeichnen
frparafer un renvoi
itsiglare una correzione.
ruпарафировать изменение
hrparafirati promjenu
srпарафирати промену
poenostavljeni postopek za spremembo
European Union law
bg
опростена процедура за преразглеждане
cs
zjednodušený postup pro přijímání změn
da
forenklet revisionsprocedure
de
vereinfachtes Änderungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία αναθεώρησης
en
simplified revision procedure
es
procedimiento de revisión simplificado
et
lihtsustatud läbivaatamismenetlus
fi
yksinkertaistettu tarkistusmenettely
fr
procédure de révision simplifiée
ga
nós imeachta simplithe um athbhreithniú
hr
pojednostavnjeni postupak revizije
hu
egyszerűsített módosítási eljárás
it
procedura di revisione semplificata
lt
supaprastinta peržiūros procedūra
lv
vienkāršota pārskatīšanas procedūra
mt
proċedura ta' reviżjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde herzieningsprocedure
pl
uproszczona procedura zmiany
pt
processo de revisão simplificado
ro
procedură de revizuire simplificată
sk
zjednodušený revízny postup
sv
förenklat ändringsförfarande
poenostavljeni postopek za spremembo Pogodb
Parliamentary proceedings
bg
опростена процедура за преразглеждане на Договорите
cs
zjednodušený postup pro přijímání změn Smluv
da
forenklet traktatrevision
de
vereinfachte Vertragsänderung
el
απλοποιημένη αναθεώρηση της Συνθήκης
en
simplified treaty revision
es
procedimiento simplificado de revisión de los Tratados
et
aluslepingute lihtsustatud läbivaatamine
fi
perussopimusten yksinkertaistettu tarkistusmenettely
fr
révision simplifiée des traités
ga
athbhreithniú simplithe ar na Conarthaí
hr
pojednostavljena revizija Ugovora
hu
a Szerződés egyszerűsített felülvizsgálata
it
revisione semplificata dei trattati
lt
supaprastinta Sutarties peržiūra
lv
Līguma pārskatīšana vienkāršotā kārtībā
mt
reviżjoni semplifikata tat-trattati
nl
vereenvoudigde Verdragsherziening
pl
uproszczona rewizja traktatu
pt
revisão simplificada dos Tratados
ro
revizuirea simplificată a tratatelor
sk
zjednodušená revízia zmluvy
sv
förenklat förfarande för fördragsändringar
popravek glede na spremembo cen
enprice level adjustment
deAnpassung an das Preisniveau
frajustement au niveau des prix
itadattamento al livello dei prezzi
ruпоправка на изменение цен
hrprilagođenje prema promjenama cijena
srприлагођење према променама цена
popravek za spremembo pokojninskih pravic
enadjustment for the change in pension entitlements
deZunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
frajustement pour variation des droits à pension
itrettifica per variazione dei diritti pensionistici
ruпоправка изменений в правах на пенсию
hrispravak zbog promjene mirovinskih prava
srисправка због промена пензионих права
povzročiti spremembo na površini
spremeniti površino, povzročiti spremembo na površini