Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
casually
(prislov)
sl naključno,
slepo,
aleatorno,
priložnostno,
ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno,
športno,
neformalno,
lagodno,
ležerno,
bežno,
občasno,
periodično,
obdobno,
sproščeno,
neprisiljeno
de zufällig,
gelegentlich,
gleichgültig,
stoisch,
beschaulich,
flüchtig,
temporär,
periodisch,
ungezwungen,
zwanglos
sq rastësishëm,
herëpashershëm
hr ravnodušno,
nonšalantno,
prolazno,
povremeno,
mjestimično,
opušteno
friendlily
(prislov)
sl prijateljsko,
sproščeno
de befreundet,
freundschaftlich
hr prijateljski
loosely
(prislov)
sl ohlapno,
široko,
nenatančno,
majavo,
nestabilno,
vlažno,
sproščeno,
neprisiljeno
de lasch,
locker,
wacklig,
wackelig,
klapprig,
ungezwungen,
zwanglos
hr opušteno
mellowly
(prislov)
sl mehko,
nežno,
milo,
sproščeno,
neprisiljeno
de butterweich,
weich,
mollig,
kuschelig,
zärtlich,
zart,
gefühlvoll,
anschmiegsam,
ungezwungen,
zwanglos
sq butë,
lehtë
hr mekano,
meko,
nježno,
opušteno
opušteno
(prislov)
sl sproščeno,
neprisiljeno
en mellowly,
easily,
unselfconsciously,
casually,
loosely,
uninhibitedly
de ungezwungen,
zwanglos
pleasantly
(prislov)
sl prijetno,
ljubeznivo,
priljudno,
prijazno,
sproščeno,
šaljivo,
duhovito,
humorno,
hudomušno
de wohlig,
erholsam,
angenehm,
nett,
liebenswürdig,
freundlich,
gütig,
witzig,
scherzhaft,
verschmitz
sq këndshëm,
sjellshëm
hr ljubazno
ungezwungen
(prislov)
sl sproščeno,
neprisiljeno
en mellowly,
easily,
unselfconsciously,
casually,
loosely,
uninhibitedly
hr opušteno