Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf das Hoheitsgebiet (des jeweiligen Staates) beschränkter Schutz
fr
territorialité des protections
Aufgabenbereiche des Staates
el
δαπάνες του δημοσίου κατά σκοπό
en
purposes of general government
es
funciones de las administraciones públicas
fr
fonctions des administrations publiques
it
funzioni delle amministrazioni pubbliche
nl
l37 bijlage 8
,
overheidsFUNCTIES RF SEC7O
Aufhetzung zu Handlungen gegen den inneren Frieden oder die Sicherheit eines andern Staates
LAW
fr
incitation à des actes contraires à la paix intérieure ou à la sécurité d'un autre pays
Aufsichtsrecht des Staates in finanzieller Hinsicht
FINANCE
da
statens økonomiske kontrol
de
Finanzkontrolle des Staates
,
staatliche Finanzkontrolle
el
κρατικός οικονομικός έλεγχος
en
financial control by the State
es
control financiero del Estado
fr
contrôle financier de l'Etat
it
controllo finanziario dello Stato
nl
financiële controle door de Staat
pt
controlo financeiro do estado
auf Waren zugunsten des Staates verzichten
FINANCE
fr
abandonner des marchandises au profit du trésor public
Ausführungsreglement vom 12.März 1996 zum Gesetz über den Finanzhaushalt des Staates
LAW
de
FHR
fr
RFE
,
Règlement du 12 mars 1996 d'exécution de la loi sur les finances de l'Etat
Ausgaben des Staates,Hochschulen
Public finance and budget policy
Education
da
offentlige udgifter til videregående uddannelse
en
public spending on tertiary education
es
gasto público en enseñanza superior
fi
korkea-asteen julkisten koulutusmenojen osuus bruttokansantuotteesta
fr
dépenses publiques consacrées à l'enseignement supérieur
,
dépenses publiques pour l'enseignement supérieur
it
spesa pubblica per l'istruzione superiore
nl
overheidsuitgaven voor hoger onderwijs
sv
offentliga kostnader för tertiär utbildning
,
offentliga kostnader för yrkesutbildning
ausschließliche Zuständigkeit des Staates
en
exclusive jurisdiction of the State
es
competencia exclusiva del Estado
fr
compétence exclusive de l'Etat
it
competenza esclusiva dello Stato
pt
competência exclusiva do Estado
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
el
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
pt
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
el
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
en
contributions of the government to international organisations
es
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
nl
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
pt
contribuições do Estado para organizações internacionais