Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association
bg
диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Dialog im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Dialog über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Dialog
el
διάλογος της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Dialogue
,
SAPD
,
Stabilisation and Association Process Dialogue
es
diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación
et
dialoog stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessia koskeva vuoropuhelu
ga
Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP dialogas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
lv
SAP dialogs
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa dialogs
mt
Djalogu dwar il-PSA
,
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
dialoog over het stabilisatie- en associatieproces
pl
dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
dialogul privind procesul de stabilizare și de asociere
sk
dialóg v rámci procesu st...
durée de stabilisation
en
equilibration period
et
tasakaalustamisaeg
ga
tréimhse chothromaithe
hu
a kiegyenlítődés időtartama
it
periodo di equilibratura
,
periodo di equilibrazione
lt
pusiausvyros nusistovėjimo laikas
lv
līdzsvara stāvokļa maiņas periods
mt
perjodu ta' ekwilibrazzjoni
pl
okres wyrównania stężeń
pt
período de equilíbrio
ro
perioadă de echilibrare
sk
doba dosiahnutia rovnováhy
sl
ekvilibracijski čas
European financial stabilisation mechanism
FINANCE
bg
ЕМФС
,
Европейски механизъм за финансово стабилизиране
cs
EFSM
,
evropský mechanismus finanční stabilizace
da
EFSM
,
europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme
de
EFSM
,
Europäischer Finanzstabilisierungsmechanismus
,
europäischer Finanzstabilisierungsmechanismus
el
ΕΜΧΣ
,
ευρωπαϊκός μηχανισμός χρηματοοικονομικής σταθεροποίησης
en
EFSM
,
es
MEEF
,
Mecanismo Europeo de Estabilización Financiera
et
EFSM
,
Euroopa finantsstabiilsusmehhanism
fi
ERVM
,
Euroopan rahoituksenvakautusmekanismi
fr
MESF
,
mécanisme européen de stabilisation
,
mécanisme européen de stabilisation financière
ga
EFSM
,
an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht Airgeadais
hu
európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus
it
MESF
,
meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria
lt
EFSM
,
Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonė
lv
EFSM
,
Eiropas finanšu stabilizācijas mehānisms
mt
EFSM
,
Mekkaniżmu Ewropew ta' Stabbilizzazzjoni Finanzjarja
nl
EFSM
,
Europees financieel stabilisatiemechanisme
pl
europejski mechanizm stabilizacji finansowej
pt
MEEF
,
Mecanismo Eur...
groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
Parliament
bg
работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания
cs
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Albánií
da
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Albanien
de
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
el
Ομάδα εργασίας της κοινοβουλευτικής επιτροπής σταθεροποίησης και σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας
en
Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania
et
ELi–Albaania parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
fi
työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
ga
Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas
hu
az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja
it
gruppo di lavoro al comitato parl...
groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
Parliament
bg
pаботна група ЕС-Черна гора
,
pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора
cs
pracovní skupina EU-Černá Hora
,
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou
da
Arbejdsgruppen EU-Montenegro
,
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Arbeitsgruppe EU-Montenegro
,
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Ομάδα εργασίας ΕΕ-Μαυροβουνίου
,
Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
EU – Montenegro Working Group
,
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
es
Grupo de Trabajo UE-Montenegro
,
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
,
ELi–Montenegro töörühm
fi
EU–Montenegro-työryhmä
,
työryhmä E...
La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association
da
stabiliserings- og associeringsprocessens vurderingsmekanisme
de
Mechanismus für die Überprüfung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Überprüfungsmechanismus im Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
el
μηχανισμός ανασκόπησης της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
es
Mecanismo de Revisión
,
Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi läbivaatamise mehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin arviointijärjestelmä
ga
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di revisione
,
meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione
lt
stabilizacijos ir asociacijos proceso peržiūros mechanizmas
mt
Mekkaniżmu ta' Valutazzjoni tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
toetsingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces
pl
mechanizm przeglądu procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
Mecanis...
mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association
bg
Механизъм за проследяване на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Kontrollmechanismus für den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Kontrollmechanismus
el
μηχανισμός παρακολούθησης της ΔΣΣ
,
μηχανισμός παρακολούθησης της Διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Tracking Mechanism
,
STM
,
Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
es
Mecanismo de seguimiento del proceso de estabilización y asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi järelevalvemehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin seurantajärjestelmä
fr
mécanisme de suivi du PSA
,
ga
an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP stebėjimo mechanizmas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso stebėjimo mechanizmas
lv
SAP uzraudzības mehānisms
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa uzraudzības mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' Kontroll tal-PSA
,
Mekkaniżmu ta' Kontroll tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazz...
Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo
International balance
United Nations
bg
MONUC
,
MONUSCO
,
мисия на ООН за стабилизиране в ДРК
,
мисия на Организацията на обединените нации в ДРК
cs
MONUC
,
MONUSCO
,
Stabilizační mise OSN v Demokratické republice Kongo
,
mise OSN v Demokratické republice Kongo
da
FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo
,
FN's stabiliseringsmission i Den Demokratiske Republik Congo
,
MONUC
,
MONUSCO
de
MONUC
,
MONUSCO
,
Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo
,
Stabilisierungsmission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
Σταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
en
MONUC
,
MONUSCO
,
United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
,
United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
es
MONUC
,
MONUSCO
,
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
,
Misió...
Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali
Africa
United Nations
bg
MINUSMA
,
Интегрирана многостранна мисия на ООН за стабилизиране в Мали
cs
MINUSMA
,
Multidimenzionální integrovaná mise OSN pro stabilizaci Mali
da
De Forenede Nationers multidimensionelle integrerede stabiliseringsmission i Mali
,
MINUSMA
de
MINUSMA
,
Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali
el
Πολυδιάστατη ολοκληρωμένη αποστολή σταθεροποίησης των Ηνωμένων Εθνών στο Μάλι
en
MINUSMA
,
United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali
es
MINUSMA
,
Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Mali
et
ÜRO mitmemõõtmeline integreeritud stabiliseerimismissioon Malis
fi
MINUSMA
,
YK:n operaatio Malin vakauttamiseksi
,
YK:n vakautusoperaatio Malissa
fr
MINUSMA
,
ga
MINUSMA
,
Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i Mailí
hu
MINUSMA
,
az ENSZ többdimenziós integrált stabilizációs missziója Maliban
it
MINUSMA
,
missione multidimensionale integrata di stabilizzazione delle Nazioni Unit...