Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
öppet ställe i tyget
da
åbent sted i varen
de
lichte Stelle in Gewebe
el
ελάττωμα στην ύφανση
,
ελάττωμα στο υφάδι
en
open space in cloth
es
claro en una tela
,
ralo en una tela
fr
clairière dans le tissu
it
chiarella
pt
rareira no tecido
rotolactor-stalle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Melkkarussel
,
Rotolaktor
en
rotary milking parlour
,
rotational milking platform
,
rotolactor
es
rotolactor
fr
carrousel de traite
,
manège de traite
,
salle de traite tournante
it
pista circolare girevole per mungitura in serie
,
rotolactor
,
stalla rotativa per mungitura un serie
stalle à chaîne d'attache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufstallung mit Abwurfkette
el
χώρισμα σταύλου με αλυσίδα
en
chain-tying stall
,
dutch pattern
es
cornijal de cadena
it
stallo con collare a catena olandese
nl
Hollandse ketting
,
vereenvoudigde hangketting
pt
estábulo com prisão de tipo holandês
stalle courte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kortbås
de
Kurzstand
el
κοντή φάτνη
,
φάτνη μικρού μήκους
en
short standing stall
es
casilla corta
,
plaza corta
it
posta corta
nl
korte stand
pt
compartimento curto
stalle demi-longue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mittellangstand
en
medium stand
,
medium standing
es
plaza media
,
plaza mediana
fr
stalle mi-longue
,
stalle moyenne
it
posta media
stalle de monte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Absamungsstand
,
Deckstand
,
Sprungstand
en
service crate
es
puesto de monta
it
stallo di monta
stalle en tandem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tandemstald
de
Tandemstand
el
διαδοχικές φάτνες αρμέγματος
en
tandem milking parlour
,
tandem-type milking parlour
es
casillas tándem
,
sala en tándem
fr
stalle tandem
it
stalli a tandem
nl
tandemmelkstal
pt
divisão tipo tandem
ställe för införsel
EUROPEAN UNION
bg
входен пункт
,
контролно-пропускателен пункт
,
пункт на въвеждане
cs
místo vstupu
,
místo vstupu na celní území
da
indførselssted
,
indgangssted
de
Eingangsort
,
Eingangsstelle
el
σημείο εισόδου
en
entry point
,
place of introduction
,
place of introduction into the customs territory
,
point of entry
,
point of introduction
es
punto de entrada
et
sissetoomise koht
fi
rajanylityspaikka
,
saapumispaikka
fr
lieu d'introduction
,
lieu d'introduction dans le territoire douanier
,
point d'entrée
ga
pointe iontrála
,
pointe iontrála sa chríoch custaim
,
pointe isteach
hu
beléptetési hely
,
beléptetési pont
,
belépési pont
it
luogo d'introduzione
,
luogo d'introduzione nel territorio doganale
,
punto di entrata
,
punto d’introduzione
lt
įvežimo punktas
lv
ievešanas vieta
mt
punt tad-dħul
nl
plaats van binnenkomst
pl
miejsce wprowadzenia
,
punkt wprowadzenia
pt
local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
,
ponto de entrada
ro
punct de intrare
sk
miesto vstupu
sl
kraj vnosa na carinsko območje
sv
införselställe
,
plats för införsel...
stalle individuelle pour truie gravide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
dry-sow stall
it
gabbia singola per scrofa gravida
stalle individuelle pour veaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltstald til kalv
de
Stand für Kälber
el
ατομικός σταύλος για μόσχους
en
individual stall for calves
es
establo individual para terneros
it
posta individuale per vitelli
nl
stand voor kalveren
pt
estábulo individual para vitelos
Dostopnost