Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
smedesænke
,
sænke
de
Gesenk
en
die
,
forging die
es
estampa
,
matriz
fi
muotti
,
takomuotti
,
taontamuotti
fr
matrice
it
matrice
,
nl
matrijs
,
smeedmatrijs
pt
matriz
sv
sänke
στάμπο
da
skabelon
de
Schablone
,
Schnittmuster
el
αχνάρι
,
en
stencil
es
modelo
,
patrón
fr
patron
it
modello
nl
patroon
agente di distacco dallo stampo
da
slipmiddel
de
Auskleidefolie
el
αποκολλητικό
en
parting agent
es
agente de separación
fi
välike
fr
agent de séparation
it
agente antiadesivo nello stampaggio
,
nl
loslaatmiddel
pt
agente de separação
sv
mellanlägg
anello per centraggio stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
opspændingsring
de
Aufspannplattenstellring
el
δακτυλίδι κεντραρίσματος της πλάκας υποστήριξης
en
die locating ring
es
anillo centraje molde
fr
douille de centrage du moule
nl
centreerring voorvorm
pt
anel de centragem do molde
sv
uppspänningsring
apertura parziale dello stampo preparatore
Iron, steel and other metal industries
da
føråbning
,
krakning
de
teilweises Öffnen der Vorform
en
cracking
fr
cracking
it
craking
nl
gedeelteijk openen van de voorvorm
pt
cracking
,
fratura parcial na separação de calotes
sv
delvis öppning av förformning
area del pressocolato proiettata sulla divisione stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
emnets projicerede areal
,
skilleflade
de
Trennflaeche
el
διαχωριστική επιφάνεια
,
επιφάνεια διαχωρισμού
en
projected area
es
área de la pieza colada proyectada en el plano de unión del molde
fi
projektiopinta
fr
surface de moulage projectée au plan de joint
nl
deeloppervlak
,
deelvlak
pt
área projetada
sv
projicerad area
attività di stampo razzista e xenofobo
Criminal law
Social affairs
da
handlinger begrundet i racisme eller fremmedhad
,
racistiske eller fremmedfjendske handlinger
,
racistiske eller fremmedhadske handlinger
de
rassistische und fremdenfeindliche Handlungen
el
πράξεις ρατσισμού και ξενοφοβίας
en
racist and xenophobic acts
fi
rasistiset ja muukalaisvihamieliset teot
fr
actes de racisme et de xénophobie
nl
racistische en xenofobe handelingen
pt
actos de racismo e de xenofobia
blocco superiore dello stampo
da
overstempel
de
Oberstempel
el
επάνω μήτρα
en
top die
es
punzon superior
fi
yläpistin
fr
ensemble plaque-tampon supérieur
nl
bovenstempel
pt
punção superior
sv
överstämpel
Dostopnost