Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konferenz über gebietsüberschreitende und stark wandernde Bestände
Fisheries
United Nations
da
konference om zonegrænseoverskridende og stærkt migrerende fiskebestande
el
Διάσκεψη για τα αποθέματα που επικαλύπτουν περισσότερες της μιας ζώνες και τα άκρως μεταναστευτικά είδη
en
Conference on trans-zonal and highly migratory stocks
es
Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios
fi
konferenssi vyöhykkeiden välisistä, paljon muuttavista kalavaroista
fr
Conférence sur les stocks transzonaux et hautement migratoires
it
conferenza sulle popolazioni ittiche internazionali e le specie ad alta intensità migratoria
nl
Conferentie over de grensoverschrijdende bestanden en over grote afstanden migrerende soorten
pt
Conferência sobre stocks transzonais e espécies altamente migratórias
sv
konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter
mycket stark trafik
TRANSPORT
da
stærk trafik
de
hohes Verkehrsaufkommen
el
σημαντικότατη κυκλοφορία
en
heavy volume of traffic
es
tráfico muy intenso
fi
hyvin paljon liikennettä
fr
trafic très important
it
traffico molto intenso
nl
zeer druk verkeer
pt
tráfego muito intenso
ram för stark, hållbar och balanserad tillväxt
INTERNATIONAL RELATIONS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
рамка за силен, устойчив и балансиран растеж
cs
rámec pro silný, udržitelný a vyvážený růst
da
ramme for en kraftig, bæredygtig og afbalanceret vækst
de
Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum
el
πλαίσιο για ισχυρή, βιώσιμη και ισόρροπη ανάπτυξη
en
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
es
marco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
et
kindla, jätkusuutliku ja tasakaalustatud majanduskasvu raamistik
fi
kasvukehys
,
vahvan, kestävän ja tasapainoisen kasvun kehys
fr
cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
ga
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
hr
okvir za snažan, održiv i uravnotežen rast
hu
az erőteljes, fenntartható és kiegyensúlyozott növekedést szolgáló keret
it
quadro per una crescita forte, sostenibile ed equilibrata
lt
stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa
lv
stipras, noturīgas un līdzsvarotas izaugsmes pamats
mt
Qafas għal Tkabbir b'Saħħtu, Sostenibbli u Bilanċjat
n...
Satellit mit stark exzentrischer Umlaufbahn
Electronics and electrical engineering
da
satellit med stærkt excentrisk bane
el
δορυφόρος εξαιρετικά έκκεντρης τροχιάς
en
HEOS
,
highly eccentric orbit satellite
es
satélite de órbita muy excéntrica
fi
satelliitti,jonka rata on erittäin epäkeskinen
fr
satellite à orbite très elliptique
it
satellite ad orbita molto eccentrica
nl
HEOS
,
satelliet met sterk excentrische baan
pt
satélite de órbita de grande excentricidade
sv
satellit i starkt excentrisk bana
Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit in stark alkalischem Milieu
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse - ludskørhed - i stærkt alkalisk miljø
en
stress corrosion - caustic embrittlement - in a highly alkaline medium
es
corrosión de tensofisuración;fragilidad cáustica en medios fuertemente alcalinos
fi
jännityskorroosio-lipeähauraus hyvin alkalisessa ympäristössä
fr
corrosion fissurante sous tension - fragilité caustique dans un milieu fortement alcalin
it
tensiocorrosione - fragilita' caustica - in mezzo fortemente alcalino
nl
spanningscorrosie - loogbrosheid - in een sterk alkalisch milieu
stark absorbierendes Medium
Communications
Information technology and data processing
da
stærkt absorberende medium
en
strongly-absorbing medium
es
medio fuertemente absorbente
fi
voimakkaasti absorboiva väliaine
fr
milieu très absorbant
it
mezzo fortemente assorbente
nl
sterk-absorberend medium
pt
meio fortemente absorvente
sv
medium med hög absorption
stark adoption
bg
пълно осиновяване
cs
úplné osvojení
da
adoption
,
adoption med fuldt familieskifte
,
adoption med stærke retsvirkninger
,
fuldstændig adoption
,
stærk adoption
de
Volladoption
,
starke Adoption
el
πλήρης υιοθεσία
en
full adoption
es
adopción plena
et
täisadopteerimine
,
täislapsendamine
fi
vahva adoptio
fr
adoption plénière
ga
uchtú iomláin
hu
teljes örökbefogadás
it
adozione legittimante
,
adozione speciale
lt
visiškas įvaikinimas
lv
pilnīga adopcija
mt
adozzjoni sħiħa
nl
sterke adoptie
,
volle adoptie
pl
adoptio plenissima
,
przysposobienie całkowite
,
przysposobienie pełne nierozwiązywalne
pt
adopção plena
ro
adopție cu efecte depline
sk
osvojenie
sl
popolna posvojitev
stark aufgelockerte Bewölkung
da
spredte skyer
el
διασκορπισμένα σύννεφα
en
scattered clouds
es
nubes dispersas
fi
puolipilvistä
fr
nuages épars
it
nubi sparse
nl
verstrooide wolken
sv
halvklart
stark ausgelastetes Fahrzeug
TRANSPORT
da
bil med flere personer
el
όχημα με πολλούς επιβάτες
en
high-occupancy vehicle
es
vehículo de gran ocupación
fi
monimatkustaja-auto
fr
véhicule à forte occupation de voyageurs
it
veicolo di grandi dimensioni
nl
massavervoermiddel
pt
veículo de elevado índice de ocupação