Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obcy statek powietrzny
bg
чуждестранно ВС
cs
zahraniční letadlo
de
ausländische Luftfahrzeuge
el
αλλοδαπό αεροσκάφος
en
foreign aircraft
et
välisriigi õhusõiduk
fi
ulkomainen ilma-alus
fr
aéronef étranger
it
aeromobile straniero
lt
užsienio orlaivis
nl
buitenlandse luchtvaartuigen
pt
aeronave de matrícula estrangeira
ro
aeronave străine
sk
zahraničné lietadlo
sv
utländskt luftfartyg
państwowy statek powietrzny
bg
държавно въздухоплавателно средство
cs
státní letadlo
da
statsluftfartøj
de
Staatsluftfahrzeug
el
κρατικό αεροσκάφος
en
state aircraft
es
aeronave del Estado
et
riiklik õhusõiduk
fi
valtionilma-alus
fr
aéronef d'Etat
hr
državni zrakoplov
hu
állami légi jármű
it
æromobile di Stato
lt
valstybinis orlaivis
lv
valsts gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru tal-Istat
nl
staatsluchtvaartuig
pt
aeronave do Estado
sk
štátne lietadlo
sl
državni zrakoplov
pasażerski statek powietrzny
bg
пътническо въздухоплавателно средство
da
passagerluftfartøj
el
επιβατικό αεροσκάφος
en
passenger aircraft
et
reisilennuk
fi
matkustajailma-alus
hu
utasszállító légi jármű
lv
pasažieru gaisa kuģis
pt
aeronave de passageiros
ro
aeronavă destinată transportului de pasageri
sk
lietadlo na prepravu cestujúcich
sl
potniško letalo
sv
passagerarflygplan
,
passagerarplan
pilot prowadzący statek powietrzny
da
flyvende pilot
de
steuernder Pilot
el
χειριστής που πετάει
en
PF
,
pilot flying
es
piloto a los mandos
et
piloteeriv piloot
fi
ohjaava ohjaaja
fr
pilote aux commandes
it
pilota comandante
nl
besturende vlieger
pt
piloto efetivo / piloto aos comandos
sv
PF
,
manövrerande pilot (Pilot flying, PF)
starzejący się statek powietrzny
bg
стареене на въздухоплавателни средства
cs
stárnoucí letadlo
da
ældre luftfartøj
de
alterndes Luftfahrzeug
,
älteres Luftfahrzeug
el
πεπαλαιωμένο αεροσκάφος
en
ageing aircraft
es
aeronave anticuada
et
vananev õhusõiduk
fi
vanha ilma-alus
fr
aéronef vieillissant
ga
aerárthach atá ag éirí sean
hu
elöregedett repülőgép
it
invecchiamento degli aeromobili
lt
orlaivio senėjimas
lv
novecojošs gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru li qed jeqdiem
nl
ouder luchtvaartuig
pt
aeronave em fase de envelhecimento
ro
învechirea aeronavelor
sk
pokročilý vek lietadlo
sl
starajoči se zrakoplov
sv
åldrande luftfartyg
statek do połowów dragą
Fisheries
da
bomtrawler
de
Baumkurre
el
δοκότρατα
en
beamer
es
arrastrero tangonero
fi
puomitroolari
fr
chalutier à perche
it
nave da traino a sfogliara
nl
vaartuig voor de boomkorvisserij
pt
arrastão de retrancas
sv
bomtrålare
statek do połowów klatkami
TRANSPORT
Fisheries
da
tejnefiskeri
de
Korbreuse
el
σκάφος αλιείας με κιούρτο
en
potter
es
nasas
et
mõrralaev
fr
caseyeur
it
natante posa nasse
nl
korvenvisser
pt
navio que cala covos
statek do połowów pułapkami
Fisheries
da
WO
,
garnfartøj
,
garnfartøj, der bruger andre passive fiskeredskaber
de
Fahrzeug für Fischfallen
,
Fahrzeug zum Verankern von Fischfallen
,
Fahrzeuge zum Verankern von Fischfallen
,
Fallensteller
el
σκάφος που αλιεύει με ιχθυοπαγίδες
,
σκάφος πόντισης παγίδων
en
WO
,
trap setter
es
WO
,
buque de pesca con trampas
,
buque para la pesca con trampas
et
mõrraseadja
fi
sulkupyydysalus
fr
navire pour pièges
it
WO
,
natante posa trappole
mul
WO
nl
WO
,
vaartuig dat met fuiken of vallen vist
,
vaartuigen, die vallen uitzetten
pt
WO
,
navio para fundear armadilhas
sv
fartyg med fällor
statek do połowu ręcznego bez wędziska
Fisheries
da
LH
,
håndlinefartøj
de
Leinenfischer mit Handleinen
el
αλιευτικό με πετονιές χεριού
,
τράτα με χειροκίνητα καλαμίδια (LH)
en
LH
,
hand liner
,
handliner
es
LH
,
embarcación con línea manual
,
palangrero manual
et
käsiõngelaev
,
ridvata õngepüügilaev
fi
käsisiima-alus
fr
ligneur à lignes à main
it
peschereccio con lenze a mano
mul
LH
nl
vaartuig voor de visserij met de handlijn of handbeug
pt
LH
,
navio de pesca à linha de mão
statek do połowu taklami oceanicznymi
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
τράτα με παραγάδι
en
long liner
,
longliner
,
longlining vessel
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med backor och långrev