Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
letter stating reasons
da
begrundet skrivelse
de
begründetes Schreiben
el
επιστολή αιτιολόγησης
es
carta motivada
fi
perusteltu kirje
fr
lettre motivée
it
lettera motivata
nl
met redenen omklede brief
pt
carta fundamentada
sv
motiverad skrivelse
logbook stating the output
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionslogbog
de
Bordbuch über die Produktion
el
ημερολόγιο πλοίου για την παραγωγή
es
cuaderno diario de pesca
fr
journal de bord de production
it
registro di produzione
nl
productielogboek
pt
diário de bordo da produção
regulations stating the kind of transaction to be communicated to it
Competition
fr
règlement définissant la nature des opérations qui ont à lui être communiquées
stating of the reasons on which the award is based
LAW
fr
motivation de la sentence arbitrale
it
motivazione del lodo
without stating reasons
LAW
de
Begründungsmangel
es
defecto de motivación
fr
défaut de motifs
,
défaut de motivation
it
assenza di motivazione
nl
gebrek in de motivering
,
gemis aan motivering
pt
falta de fundamentação
written statement,stating the full reasons therefor
da
behørigt begrundet skriftlig bemærkning
,
behørigt begrundet skriftlig kommentar
de
in einer schriftlichen Bemerkung hinreichend begründen
el
γραπτή έκθεση δεόντως αιτιολογημένη
es
observación escrita debidamente motivada
fr
observation écrite dûment motivée
it
debitamente motivato in un'osservazione scritta
nl
behoorlijk en schriftelijk gemotiveerde weigering
pt
declaração escrita devidamente fundamentada
sv
skriftlig redogörelse med skälen angivna
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Angabe
(samostalnik)
sl podatek,
navedek,
navedba,
izjava
en datum,
information,
fact,
statement,
indication,
stating,
representation
sq dhënë,
sinjalizim,
dijeni
fr donnée,
information,
renseignement,
indication,
mention
hr podatak