Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lamelirano steklo
Technology and technical regulations
bg
пластово стъкло
cs
vrstvené sklo
da
lamelglas
,
lamineret glas
de
Mehrschichten-Sicherheitsglas
,
Verbundglas
el
γυαλί από συγκολλημένα φύλλα
,
γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
,
ύαλος σε στρωματώσεις 'ύαλος αποτελούμενη από δύο ή περισσότερα φύλλα συγκολλημένα μεταξύ των
en
laminated glass
,
multilayer glass
es
vidrio inastillable
,
vidrio laminado
et
laminaatklaas
,
lamineeritud klaas
fi
kerroslasi
,
laminoitu lasi
fr
verre feuilleté
,
verre formé de feuilles contrecollées
,
verre sandwich
ga
gloine lannach
hu
rétegelt üveg
it
vetro laminato
,
vetro stratificato
lt
beskeveldris stiklas
,
klijuotas stiklas
lv
daudzslāņu stikls
mt
ħġieġa laminata
nl
gelaagd glas
,
gelamineerd glas
,
gestratifieerd glas
,
sandwich-glas
,
veiligheidsglas
pl
szkło klejone folią PVB
,
szkło laminowane
pt
vidro laminado
ro
sticlă stratificată
sl
lepljeno steklo
,
plastno steklo
sv
laminerat glas
mlečno brušeno steklo
da
matskivet skærm
de
Mattscheibe
el
γαλακτόχρωμη ύαλος
en
frosted glass
es
placa de vidrio esmerilado
fi
mattalasi
fr
plaque de verre dépoli
it
vetrino smerigliato
nl
gematteerd scherm
pt
vidro despolido
,
vidro fosco
sv
diffusor
navadno lepljeno vetrobransko steklo
bg
обикновено пластово предно стъкло
da
forrude af normalt lamineret glas
el
συνήθης ανεμοθώρακας από γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
en
ordinary laminated-glass windscreen
et
tavalisest laminaatklaasist tuuleklaas
fi
tavallinen laminoitu tuulilasi
fr
pare-brise en verre feuilleté ordinaire
ga
gaothscáth de ghnáthghloine lannach
hu
közönséges rétegelt üvegezésű szélvédő
it
parabrezza stratificato ordinario
lt
paprastas beskevedris priekinis stiklas
,
paprasto triplekso priekinis langas
lv
parasts daudzslāņu priekšējais stikls
,
parasts daudzslāņu vējstikls
mt
windskrin mill-ħġieġ laminat ordinarju
pl
laminowane szyby zwykłe
,
zwykłe szyby klejone
pt
para-brisas de vidro laminado comum
ro
parbriz obișnuit din sticlă stratificată
,
parbriz simplu din sticlă stratificată
sv
vanlig laminerad vindruta
,
vanlig vindruta av laminerat glas
navadno steklo
da
almindeligt glas
de
gewoehnliches Glas
el
κοινό γυαλί
en
ordinary glass
es
vidrio ordinario
fr
verre ordinaire
it
vetro ordinario
nl
gewoon glas
pt
vidro ordinário
penasto steklo
INDUSTRY
da
skumglas
de
Schaumglas
el
αφρός υάλου
,
κυψελοειδής ύαλος
en
cellular glass
,
glass foam
es
vidrio celular
fi
vaahtolasi
fr
verre cellulaire
,
verre mousse
it
spugna di vetro
nl
schuimglas
pt
espuma de vidro
,
vidro celular
sv
skumglas
plavljeno steklo
INDUSTRY
bg
флоатно стъкло
cs
plavené sklo
da
floatglas
de
Fliessglas
,
Float-Glas
,
Floatglas
,
Schwimmglas
el
κινητό τζάμι
,
κινούμενο τζάμι
,
υαλοπίνακας επιπλεύσεως
en
float glass
es
vidrio flotado
et
valuklaas
fi
float-lasi
fr
verre float
,
verre flotté
ga
gloine ar snámh
hu
úsztatott üveg
it
vetro float
lt
flotacinis stiklas
,
lietinis stiklas
lv
pulētais stikls
mt
ħġieġ float
nl
floatglas
pl
szkło float
,
szkło typu float
pt
vidro float
,
vidro flotado
,
vidro flutuado
ro
sticlă turnată pe baie de metal topit
sl
ravno steklo
,
steklo float
sv
flytglas
polirano ravno steklo
bg
полирано листово стъкло
cs
leštěné ploché sklo
da
poleret glas
de
Silberglas
,
Spiegelglas
el
(πινακίδα) βερνικωμένου γυαλιού
,
στιλβωμένο κυλινδρισμένο γυαλί
,
τζάμι λείας επιφανείας
en
polished plate glass
es
placa de vidrio pulido
et
poleeritud tahvelklaas
fi
peililasi
fr
glace polie
ga
plátghloine shnasta
hu
csiszolt táblaüveg
it
cristallo lustro
,
vetro lucidato
lt
poliruotas veidrodinis stiklas
lv
pulēta stikla plāksne
mt
ħġieġ (folja) illustrat
nl
spiegelglas
pl
szkło płaskie polerowane
pt
placa de vidro polido
ro
sticlă plană lustruită
sv
spegelglas
ravno steklo
bg
плоско стъкло
cs
ploché sklo
da
planglas
de
Flachglas
,
geglaettetes Glas
el
επίπεδη ύαλος
,
επίπεδο γυαλί
en
flat glass
es
vidrio plano
et
lehtklaas
,
tasapinnaline klaas
fi
tasainen lasi
,
tasolasi
fr
verre plan
,
verre plat
ga
gloine chomhréidh
hu
sík ablaküvegek
it
vetro piano
lt
lygus stiklas
,
plokščias stiklas
,
plokščiasis stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklas
lv
plakans stikls
mt
ħġieġa ċatta
nl
gladgemaakt glas
,
vlak glas
pl
szkło płaskie
pt
vidro plano
ro
sticlă plană
,
sticlă plată
sv
planglas
ravno vetrobransko steklo
bg
плоско предно стъкло
cs
ploché čelní sklo
da
plan forrude
de
plane Windschutzscheibe
el
επίπεδο αλεξήνεμο
,
επίπεδος ανεμοθώρακας
en
flat windscreen
es
parabrisas plano
et
tasapinnaline tuuleklaas
fi
tasainen tuulilasi
fr
pare-brise plan
ga
gaothscáth comhréidh
hu
lapos szélvédő
it
parabrezza piano
lt
plokščias priekinis stiklas
lv
plakans priekšējais stikls
,
plakans vējstikls
mt
windskrin ċatt
nl
vlakke voorruit
pl
płaska szyba przednia
pt
para-brisas plano
ro
parbriz plan
sv
plan vindruta