Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odcediti čez topilni lonček poroznosti četrte stopnje
Chemistry
da
der filtreres på en filterdigel med porøsitet 4
de
man filtriert ueber einem Filtriertiegel von Porositaet 4
en
pass through a filtering crucible of 4 porosity
es
crisol filtrador
fr
filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4
it
filtrare su un crogiolo filtrante di porosità 4
nl
met behulp van een filtreerdegel met porositeit 4 gefiltreerd
pt
cadinho filtrante
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
es
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
Pravilnik o organizaciji in načinu dela komisij za usmerjanje otrok s posebnimi potrebami ter o kriterijih za opredelitev vrste in stopnje primanjkljajev, ovir oziroma motenj otrok s posebnimi potrebami
en Rules on the Organisation and Methods of Work of Commissions for the Placement of Children with Special Needs and on Criteria for Determining the Type and Degree of Disadvantages, Impairments and Disabilities of Children with Special Needs
preklic stopnje tajnosti
Information and information processing
bg
декласифициране на информация
,
премахване нивото на класификация
,
разсекретяване
cs
zrušení stupně utajení
da
afklassificering
de
Aufhebung des Geheimhaltungsgrades
,
Freigabe
el
αποχαρακτηρισμός
en
declassification
es
desclasificación
et
salastatuse kategooria kaotamine
,
salastatuse kustutamine
fi
turvallisuusluokan poistaminen
fr
déclassification
ga
scaoileadh ó rúnaicmiú
hu
minősítés feloldása
it
declassificazione
lt
išslaptinimas
lv
deklasifikācija
mt
deklassifikazzjoni
nl
derubricering
pl
zniesienie klauzuli tajności
pt
desclassificação
ro
declasificare
sk
zrušenie utajenia
sv
beslut att uppgifter inte längre ska vara säkerhetsskyddsklassificerade
,
hävande av sekretess
sled nepotrjene stopnje
bg
траектория с непотвърдена промяна във височината
en
unconfirmed rate track
et
kinnitamata kõrgusemuutus
fi
vahvistamattoman pystynopeuden lentorata
hu
nem megerősített nyomvonal
lv
nenoteikta trajektorija
pl
tor niepotwierdzonej prędkości
Sodišče prve stopnje
bg
Общ съд
,
Първоинстанционен съд
,
Първоинстационен съд на Европейските общности
cs
Soud prvního stupně
,
Soud prvního stupně Evropských společenství
,
Tribunál
da
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
,
Den Europæiske Unions Ret
,
Førsteinstansretten
,
Retten
,
Retten i Første Instans
de
EuG
,
Gericht
,
Gericht erster Instanz
,
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
el
Γενικό Δικαστήριο
,
ΠΕΚ
,
Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
CFI
,
Court of First Instance
,
Court of First Instance of the European Communities
,
General Court
,
General Court of the European Union
es
Tribunal General
,
Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
et
Esimese Astme Kohus
,
Euroopa Liidu Üldkohus
,
Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
,
Üldkohus
fi
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
unionin yleinen tuomioistuin
fr
TPICE
,
Tribunal
,
Tribunal de l'Union européenne
,
Tribunal de première instance des Communautés européennes
,
tribunal de p...