Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lifeboat's stowage area
TRANSPORT
el
χώρος στοιβασίας σωσιβίων λέμβων
es
zona de estiba del bote salvavidas
fr
zone d'arrimage de l'embarcation de sauvetage
it
zona di riposo dell'imbarcazione di salvataggio
nl
plaats voor de opstelling van reddingboten
optimal stowage fee
Taxation
TRANSPORT
de
Gebühr für optimale Stauung
el
επιβάρυνση βέλτιστης στοιβασίας
es
derechos por almacenamiento óptimo
fr
frais d'arrimage optimal
it
indennità di stivaggio ottimale
nl
vergoeding voor optimale stuwing
pt
encargos de estiva otimizada
sv
avgift för optimal stuvning
overhead stowage
TRANSPORT
da
håndbagagehylde
de
Handgepäckablage
el
αποθετήριο οροφής
es
compartimento sobre la cabeza
fi
matkatavarahylly
fr
compartiment à bagages
it
comparto bagagli a mano
nl
bovenbergruimte
pt
bagageira sobre a cabeça
sv
handbagagehylla
parachute stowage
TRANSPORT
de
Fallschirmraum
el
αποθήκη αλεξιπτώτων
es
estiba de paracaídas
fi
laskuvarjovarasto
fr
soute à parachutes
it
vano paracadute
nl
valschermruimte
pt
arrumação do paraquedas
re-stowage
da
genanbringelse
de
Wiederverstauen
el
Επαναποθήκευση
es
re-estiba
fi
takaisin asettaminen
fr
rangement
it
risistemazione
nl
opnieuw stouwen
pt
acomodação
sv
omstuvning
safety pin stowage
TRANSPORT
da
holder for sikkerhedspinde
de
Sicherungsstiftbord
el
αποθήκη ασφαλιστικών περονών
es
ubicación de pernos de seguridad
fi
varmistussokkien säilytyspaikka
fr
compartiment à goupille de sécurité
it
stivaggio dei perni di sicurezza
nl
bergplaats voor de veiligheidspennen
pt
recetáculo do alfinete de segurança
sv
hållare för säkerhetspinnar
shelf stowage
Mechanical engineering
da
hyldelagring
de
Lagerung in Regalen
,
Regallagerung
el
αποθήκευση σε ράφια
,
διάταξη σε ράφια
en
shelf storage
,
fi
hyllyvarastointi
fr
entreposage sur étagères
it
deposito su scaffali
,
immagazzinamento su scaffali
nl
opslag op schappen
pt
acondicionamento em prateleiras
sv
hyllagring
space available for the stowage of goods vehicles
TRANSPORT
el
χώρος για την τοποθέτηση φορτηγών οχημάτων
,
χώρος διαθέσιμος για την τοποθέτηση φορτηγών οχημάτων
,
χώρος προοριζόμενος για την τοποθέτηση φορτηγών οχημάτων
es
espacio para la colocación de vehículos de mercancías
fr
espace destiné à l'arrimage des véhicules de marchandises
it
locale destinato allo stivaggio di veicoli merci
nl
ruimte beschikbaar voor het vastzetten van vrachtwagens
special stowage charge
FINANCE
TRANSPORT
da
tillæg for stuvning af speciallaster
de
Gebühr für das Verstauen von Sonderladungen
el
ειδικά έξοδα στοιβασίας
es
gasto de almacenamiento especial
fi
erityinen ahtausmaksu
fr
taxe d'arrimage spécial
it
spese di stivaggio speciale
nl
speciale stuwkosten
pt
encargos especiais de estiva
sv
avgift för särskild stuvning