Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mandons et ordonnons que les présentes soient publiées au "Staatsblad" et que tous les départements ministériels, autorités, corps constitués et fonctionnaires concernés veillent à leur stricte exécution.
nl
Lasten en bevelen, dat deze in het Staatsblad zal worden geplaatst en dat alle ministeriele departementen, autoriteiten, colleges en ambtenaren, wie zulks aangaat, aan de nauwkeurige uitvoering de hand zullen houden.
moyen de défense opposable à la responsabilité stricte
LAW
en
defence to strict liability
relation d'ordre stricte
Documentation
Information technology and data processing
da
streng ordningsrelation
de
strikte Ordnungsrelation
el
σχέση αυστηρής διάταξης
en
strictly order relation
es
relación de orden estricto
fi
täydellinen järjestysrelaatio
it
relazione d'ordine stretto
nl
strikte ordeningsbetrekking
pt
relação estrita
sv
strikt ordningsrelation
responsabilité stricte
LAW
bg
абсолютна отговорност
,
безвиновна отговорност
,
невиновна отговорност
,
обективна отговорност
cs
objektivní odpovědnost
da
objektivt ansvar
de
Gefährdungshaftung
,
unbedingte Haftpflicht
,
verschuldensunabhängige Haftung
el
αντικειμενική ευθύνη
en
liability without fault
,
no-fault liability
,
objective liability
,
strict liability
es
responsabilidad objetiva
,
responsabilidad por riesgo creado
et
mittesüüline vastutus
,
süüst sõltumatu vastutus
fi
ankara vastuu
,
objektiivinen vastuu
fr
responsabilité objective
,
responsabilité sans faute
,
ga
diandliteanas
,
dliteanas saor ó locht
hu
objektív felelősség
it
responsabilità oggettiva
lv
atbildība neatkarīgi no vainas
mt
responsabbiltà oġġettiva
nl
aansprakelijkheid buiten schuld
,
risicoaansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
pt
responsabilidade objectiva
sk
objektívna zodpovednosť
sl
objektivna odgovornost
,
objektivna odgovornost
sv
strikt ansvar
responsabilité stricte
LAW
en
strict liability
fi
ankara vastuu
fr
responsabilité objective
,
responsabilité sans faute
,
lt
atsakomybė be kaltės
stricte limitation de la circulation des voitures
da
stærk begrænsning af bilkørslen
de
stark eingeschränkter Autoverkehr
el
αυστηρός περιορισμός της κυκλοφορίας των οχημάτων
en
severe restriction of car traffic
es
limitar estrictamente la circulación de los coches
it
rigorosa limitazione della circolazione automobilistica
nl
drastische beperking van het autoverkeer
pt
restrição rigorosa da circulação automóvel