Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strook
LAW
da
autentisk dato
,
ægte dato
de
echtes Datum
es
fecha auténtica
fr
date authentique
nl
band
,
banderole
,
pt
data autêntica
strook
da
indpakning
,
korsbånd
,
paklærred
de
Kreuzband
,
Streifband
,
Streifen
en
newspaper wrapper
,
wrapper
es
cinta
et
panderoll
fr
bande
ga
rapar
it
fascia
nl
band
,
pt
cinta
sl
zavoj
(automatische) wisseling van rijrichting op een strook
TRANSPORT
da
burg af reversibel vognbane
,
sporskifte
de
Gleiswechselbetrieb
,
Wechselwegweisung
el
αντιστροφή ροής κυκλοφορίας
en
lane-direction control
,
reverse flow operation
,
tidal flow
,
two-way working
es
banalización de vía
fi
vaihtuvasuuntaisten kaistojen käyttö
fr
banalisation (automatique) d'une voie
,
mise (d'une voie) en circulation alternée
it
banalizzazione di una corsia
pt
banalização de uma via
sv
signalreglering av reversibelt körfält
,
skyttelsignal
afgestorven strook
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
død stribe
de
abgestorbener Streifen
el
νεκρά λωρίς
en
kill strip
es
zona muerta
fr
bande morte
it
fascia necrotica
nl
dode strook
pt
banda necrótica
,
faixa morta
sv
insektsskada
automatische wisseling van rijrichting op een strook
TRANSPORT
da
brug af reversibel vognbane
de
Wechselwegweisung
en
lane-direction control
,
reverse-flow operation
,
tidal flow
fr
banalisation automatique d'une voie
,
banalisation d'une voie
,
mise d'une voie en circulation alternée
,
mise en circulation alternée
it
banalizzazione di una corsia
nl
wisseling van rijrichting op een strook
beschermende strook van bomen en struiken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læhegn
de
Schutzgürtel
,
Schutzstreifen
en
protective belt
,
shelterbelt
es
cortina cortavientos
fi
suojavyöhyke
,
tuulensuojavyöhyke
fr
rideau-abri
it
fascia protettiva
nl
beschermende gordel van bomen en struiken
,
beschermende zoom van bomen en struiken
pt
cortina de abrigo
sv
läkuliss
blijvende strook
ENVIRONMENT
da
permanent erosionshæmmende bælte
,
permanent erosionshæmmende stribe
de
dauernder Schutzstreifen
el
μόνιμος ζώνη
en
permanent strip
es
franja de vegetación permanente
fi
pysyvä suojavyöhyke
fr
bande permanente
it
striscia permanente
pt
faixa permanente
sv
permanent skyddsvegetationsremsa
bouwvrije strook
Building and public works
de
Bauwich
fr
zone de recul
it
zona di rispetto
nl
achteruitbouwstrook
,
brandvrije strook
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandbælte
de
Brandschneise
,
Brandschutzstreifen
,
Feuergestelle
,
Feuerschutzgürtel
,
Feuerschutzschneise
,
Feuerschutzstreifen
el
αντιπυρικόν εμπόδιον
,
ζώνη ασφαλείας(κατά της επέκτασης της πυρκαγιάς)
en
break line
,
firebreak
,
fireline
,
fuel break
es
calle cortafuegos
,
cortafuego
,
cortafuegos
fr
allée coupe-feu
,
allée garde-feu
,
allée pare-feu
,
coupe-feu
,
pare-feu
it
frangifuoco
,
margine parafuoco
,
parafuoco
,
rompifuoco
,
tagliafuoco
,
viale parafuoco
,
viale tagliafuoco
nl
brandgang
,
brandscherm
,
brandtra
,
brandveilige afstand
,
brandveilige zone
,
brandvrije baan
,
brandvrije singel van loofhout
,
pt
corta-fogo
,
corta-fogos
,
quebra-fogo
sv
brandhinder
Dostopnost