Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strop
Electronics and electrical engineering
da
støvlestrop
de
Stahldraht
,
Verbindungsdraht
el
ταινία
,
τσέρκι
en
strap
es
puente
fr
jarretière
it
fascetta
nl
stropje
sv
bygel
,
strapp
strop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sling
,
de
Ballenstropp
,
doppelte Schlinge
el
περιλάβειο δεμάτων
,
σαμπάνι(κν.)
en
bale sling
es
braga
,
eslinga
fi
päätön raksi
fr
élingue double
it
braca
,
braga
nl
laadstrop
,
leng
,
pakstrop
pt
linga
strop
Maritime and inland waterway transport
de
Stropp
el
ενώτιο τροχίλου
,
σκουλαρίκι τροχίλου(κν.)
,
στρόφος(κν.)
,
σχοινένιος δακτύλιος
en
strap
,
strop
es
eslinga
,
estrobo
,
gaza
fi
raksi
fr
estrope
it
birro
,
canestrello
,
sbirro
,
stroppo
nl
strop
pt
estropo
strop
Iron, steel and other metal industries
de
schrittzeit
el
βήμα χρόνου
en
step time
es
tiempo de corte
,
tiempo de corte de la corriente
fr
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant
it
intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente (nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva)
nl
staptijd (bij stapsgewijs rollassen)
strop
TRANSPORT
da
længe
,
sling
,
de
Lastenauslösevorrichtung
,
Transport in Seilschlingen
el
μεταφορά με αρτάνη
,
μεταφορά με σαμπάνι
en
cargo sling
,
sling
es
transporte con eslinga
fr
transport sous élingue
it
imbragatura carico
nl
draagband
pt
cabo suspensão de carga
,
carga suspensa
sv
lastslinga
strop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Verankerungsseil für Umlenkrolle
el
στρόφιον,στρόφος,τροπός,ενώτιον
en
block
,
block strop
,
strap
es
estropo
fi
juontosilmukka
,
silmukka
fr
estrope
it
bracotto
,
capochiuso
nl
verankeringskabel van katrolblok
pt
estropo
strop
Mechanical engineering
de
Anschnallgurt
,
Traggurt
el
δέσιμο με μεταλλική λωρίδα
en
bail clamp
,
cross strap
,
strap
es
abrazadera de fijación
,
banda metálica de refuerzo
fr
sangle de fixation
,
sangle métallique
it
cinghia metallica
nl
bevestigingsband
pt
cinta
,
correia
strop
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spændebånd
de
Schutzband
,
Verschlußband
el
προστατευτική ταινία
,
ταινία σύσφιγξης
en
strap
,
tightening band
es
banda de protección
,
tapaescobillas
fr
bande de protection
,
sangle
it
cinghia di protezione
nl
beugel
,
pt
fita de proteção
strop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kædestrop
de
choker
el
συρματόσχοινο μετατοπίσεως
en
choker
,
es
braga
fi
juontosilmukka
,
silmukka
fr
collier à boucle
it
cavo a strozzo
,
collegamento di estremità
nl
hulpstoep
pt
estropo
sv
lunnkoppel
,
stropp
neprekinjen strop
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
gennemgående beklædning
de
durchgehende Wegerung
,
durchlaufende Decke
el
συνεχής εσωτερική επένδυση
en
continuous ceiling
es
cielo raso
et
karner
fr
vaigrage continu
ga
líneáil leanúnach
it
rivestimento interno continuo
mt
saqaf kontinwu
nl
doorlopende beschietingen
,
doorlopende plafonds
pt
revestimento contínuo
sv
sammanhängande beklädnad av innertak
,
sammanhängande innertak
Dostopnost