Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centrale subsidier
Communications
de
zentrale Subvention
el
κεντρική επιδότηση
en
central subsidy
es
subvención central
fr
subvention centrale
it
sovvenzione centrale
nl
centrale subsidie
pt
subvenção central
erklæring om tvistbilæggelse i medfør af aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 eller del V i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger
de
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
el
Δήλωση για την επίλυση διαφορών δυνάμει της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994 ή του μέρους V της Συμφωνίας για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα
en
Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
fi
julkilausuma riitojen ratkaisemisesta tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamista koskevan sopimuksen tai tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen V osan mukaisesti
fr
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers e...
fordeling af subsidier
ECONOMICS
de
Institutionen,die Subventionen gewähren
en
distributors of production subsidies
es
simples distribuidores de subvenciones de explotación
fr
distributeurs de subventions d'exploitation
it
distributori di contributi alla produzione
nl
die...exploitatiesubsidies verdelen
pt
distribuidores de subsídios de exploração
ikkeudligningsberettigede subsidier
Competition
en
non-countervailable subsidy
fi
tuki, joka ei ole tasoitustoimenpiteiden alainen
fr
subvention non passible de mesures compensatoires
lt
nekompensuotina subsidija
nl
niet tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie
sk
nenapadnuteľná subvencia
ikke-varetilknyttede afgifter minus ikke-varetilknyttede subsidier
ECONOMICS
de
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen
el
λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other taxes linked to production net of other subsidies
es
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
fr
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
it
altre imposte indirette sulla produzione al netto degli altri contributi alla produzione
nl
andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
pt
outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
ikke-varetilknyttede subsidier
ECONOMICS
de
sonstige Produktionssubventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other production subsidies
es
otras subvenciones de explotación
fr
autres subventions d'exploitation
it
altri contributi alla produzione
klage over subsidier
Tariff policy
da
klage vedrørende subsidier
de
Antisubventionsantrag
,
Antrag auf Antisubventionsverfahren
en
anti-subsidy complaint
fi
tasoitustulleja koskeva valitus
fr
plainte antisubventions
it
denuncia antisovvenzioni
kodeks om subsidier og udligningstold
FINANCE
bg
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT
,
de
Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
,
Subventionskodex
,
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT
el
Κώδικας για τις επιδοτήσεις και τους αντισταθμιστικούς δασμούς
,
συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT
,
Code on Subsidies and Countervailing Duties
,
subsidies code
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT
,
Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
fi
GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus
,
vientituki- ja tasoitustullikoodi
fr
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général
,
accord relatif à l'interprétati...
Komite for Subsidier og Udligningsafgifter
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausschuss für Subventionen und Ausgleichszölle
el
επιτροπή αντισταθμιστικών δασμών και επιδοτήσεων
en
Committee on Subsidies and Countervailing Duties
fr
comité des subventions et droits compensateurs
it
comitato per le sovvenzioni e i diritti compensativi
nl
comite voor subsidies en compenserende rechten
Dostopnost