Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costituzione successiva
LAW
da
successiv stiftelse
de
Stufengründung
,
Sukzessivgründung
,
Zeichnungsgründung
el
ίδρυση εταιρίας με δημόσια εγγραφή
,
σταδιακή σύσταση εταιρίας
es
constitución sucesiva
,
fundación sucesiva
fr
constitution successive
nl
onrechtstreekse oprichting
,
oprichting bij wijze van openbare onderschrijving
costituzione successiva
LAW
de
Stufengründung
,
Sukzessivgründung
fr
fondation successive
it
costituzione per sottoscrizioni successive
,
data della successiva designazione
LAW
da
dato,hvor EF efterfølgende er blevet designeret
de
Datum der nachträglichen Benennung
el
ημερομηνία επέκτασης
en
date of extension
es
fecha de la posterior designación
fr
date d'extension
nl
datum van de aanwijzing
den bastullsats från vilken de successiva sänkningarna skall företas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den basistoldsats, ud fra hvilken de successive nedsættelser skal foretages
de
ein Ausgangszollsatz,nach dem die aufeinanderfolgenden Herabsetzungen vorgenommen werden
el
δασμός βάσεως επί του οποίου πραγματοποιούνται οι διαδοχικές μειώσεις
en
the basic duty to which the successive reductions shall be applied
es
el derecho de base sobre el cual se operarán las reducciones sucesivas
fr
un droit de base sur leouel les réductions successives doivent être opérées
it
un dazio di base su cui vanno operate le successive riduzioni
nl
een basisrecht waarop de achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast
pt
um direito de base a partir do qual devem ser afetadas as sucessivas reduções
diagnostica di successiva-riprova
Information technology and data processing
da
"prøver igen"-diagnose
de
Wiederholungsdiagnose
el
διαγνωστικό επαναπροσπάθειας
en
retry-later diagnostic
es
diagnóstico de reintento posterior
fr
diagnostic de retentative différée
nl
probeer-later-diagnose
sv
upprepningsdiagnos
direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
bg
Директива 2009/28/ЕО на Eвропейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО
,
директива за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES
,
směrnice o obnovitelných zdrojích energie
,
směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF af 23. april 2009 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder og om ændring og senere ophævelse af direktiv 2001/77/EF og 2003/30/EF
,
direktiv om fremme af vedvarende energi
de
Erneuerbare-Energien-Richtlinie
,
Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuer...
diritto di utilizzare la banda oraria nella corrispondente stagione successiva
TRANSPORT
da
ret til det samme afgangs-eller ankomsttidspunkt i den næste tilsvarende sæson
de
Anspruch auf dieselbe Zeitnische in der nächsten entsprechenden Saison
el
δικαίωμα χρησιμοποίησης του ιδίου χρόνου κατά την επομένη περίοδο
en
to entitle to the same slot in the next equivalent season
es
derecho de utilizar la misma franja horaria en el próximo periodo equivalente
fr
droit d'exploiter le même créneau pendant la saison suivante
nl
recht op dezelfde slot in het volgende overeenkomstige seizoen
pt
direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
domanda successiva
Migration
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag
en
repeat application
fr
présentation d'une nouvelle demande
nl
vervolgverzoek
duplice diluizione successiva del reagente
da
successive halverende fortynding af det reagens
de
sukzessives zweifaches Verdünnen des Reagenz
el
διπλή διαδοχική διάλυση του αντιδραστηρίου
en
successive twofold dilution of the reagent
fr
double dilution successive du réactif
nl
reeks tweevoudige verdunning van de testsera
Dostopnost