Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
bg
Директива 2009/28/ЕО на Eвропейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО
,
директива за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES
,
směrnice o obnovitelných zdrojích energie
,
směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF af 23. april 2009 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder og om ændring og senere ophævelse af direktiv 2001/77/EF og 2003/30/EF
,
direktiv om fremme af vedvarende energi
de
Erneuerbare-Energien-Richtlinie
,
Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuer...
diritto di utilizzare la banda oraria nella corrispondente stagione successiva
TRANSPORT
da
ret til det samme afgangs-eller ankomsttidspunkt i den næste tilsvarende sæson
de
Anspruch auf dieselbe Zeitnische in der nächsten entsprechenden Saison
el
δικαίωμα χρησιμοποίησης του ιδίου χρόνου κατά την επομένη περίοδο
en
to entitle to the same slot in the next equivalent season
es
derecho de utilizar la misma franja horaria en el próximo periodo equivalente
fr
droit d'exploiter le même créneau pendant la saison suivante
nl
recht op dezelfde slot in het volgende overeenkomstige seizoen
pt
direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
domanda successiva
Migration
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag
en
repeat application
fr
présentation d'une nouvelle demande
nl
vervolgverzoek
duplice diluizione successiva del reagente
da
successive halverende fortynding af det reagens
de
sukzessives zweifaches Verdünnen des Reagenz
el
διπλή διαδοχική διάλυση του αντιδραστηρίου
en
successive twofold dilution of the reagent
fr
double dilution successive du réactif
nl
reeks tweevoudige verdunning van de testsera
estensione successiva dell'omologazione del veicolo
Technology and technical regulations
da
senere udvidelse af typegodkendelse
de
nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
el
επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση
,
επελθούσα επέκταση της έγκρισης
,
μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης
en
subsequent extension to the type-approval
es
posterior extensión de la homologación
fr
extension ultérieure de la réception
nl
latere uitbreiding van de goedkeuring
pt
extensão posterior da homologação
,
extensão posterior da receção
estensione successiva dell'omologazione del veicolo
da
senere udvidelse af typegodkendelse
de
nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
el
επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση
,
επελθούσα επέκταση της έγκρισης
,
μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης
en
subsequent extension to the type-approval
es
posterior extensión de la homologación
fr
extension ultérieure de la réception
nl
latere uitbreiding van de goedkeuring
pt
extensão posterior da receção
fase successiva all'autorizzazione
bg
период след получаване на разрешението за употреба
cs
poregistrační fáze
da
fasen efter godkendelsen
de
Phase nach der Zulassung
el
στάδιο μετά τη χορήγηση της άδειας
en
post-authorisation phase
es
fase posterior a la autorización
et
müügiloa järgne etapp
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen vaihe
fr
phase post-autorisation
hr
razdoblje nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezés utáni fázis
lt
poregistracinis etapas
lv
pēcreģistrācijas posms
mt
fażi ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
fase na de vergunningverlening
pl
etap po przyznaniu pozwolenia
pt
fase pós-autorização
ro
faza postautorizare
sk
obdobie po udelení povolenia
sl
obdobje po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
period efter det att godkännande för försäljning beviljats
fase successiva all'emissione del parere
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Nach-Gutachten-Phase
,
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
lt
etapas po nuomonės pateikimo
lv
posms pēc atzinuma sniegšanas
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
ro
faza ulterioară formulării avizului
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sl
faza po izdaji mnenja
sv
fas efter yttrande
fase successiva allo smontaggio
da
efter-adskillelsesfase
de
Phase nach der Demontage
el
φάση μετά την αποσύνθεση
en
post-disassembly phase
fr
phase de post-dislocation
nl
fase na demontage
pt
fase de pós-desmontagem
formazione dello schermo per fascie di profondità successiva
Building and public works
da
injektion af cementvælling i zoner
de
Verpressen in Zonen
,
zonenweises Vermoerteln
el
έγχυσις κατά ζώνας
en
zone grouting
fi
vyöhykeinjektointi
fr
injection par zones
nl
zonegrouten
pt
injeção por zonas
sv
zoninjektering
Dostopnost