Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale che proroga le misure per il mantenimento nel Paese di un numero sufficiente di cavalli del treno e di muli idonei al servizio
LAW
de
Bundesbeschluss über die Erhaltung des Landesbestandes an diensttauglichen Trainpferden und Maultieren
fr
Arrêté fédéral reconduisant les mesures destinées à encourager le maintien dans le pays d'un nombre suffisant de chevaux du train et de mulets propres au service
Decreto federale del 4 giugno 1992 che stanzia un credito quadro destinato a garantire,mediante fideiussioni,un effettivo sufficiente di navi d'altomare che battono bandiera svizzera
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 4.Juni 1992 über einen Bürgschafts-Rahmenkredit für die Sicherung eines ausreichenden Bestandes an Hochseeschiffen unter Schweizer Flagge
fr
Arrêté fédéral du 4 juin 1992 ouvrant un crédit-cadre pour cautionnement visant à assurer un effectif suffisant de navires de haute mer battant pavillon suisse
Decreto federale per il mantenimento nel Paese di un numero sufficiente di cavalli del treno e di muli idonei al servizio
LAW
de
Bundesbeschluss über die Erhaltung des Landesbestandes an diensttauglichen Trainpferden und Maultieren
fr
Arrêté fédéral encourageant le maintien dans le pays d'un nombre suffisant de chevaux du train et de mulets propres au service
diritto a una ricezione sufficiente
Communications
de
Anspruch auf eine ausreichende Versorgung
fr
droit à une desserte suffisante
Display fluorescenti a vuoto.(Consistono essenzialmente in un triodo a vuoto.In esso un filamento-catodo riscaldato e-mette elettroni che,controllati dal potenziale di una gri-glia,colpiscono un anodo con sufficiente energia;questo,ri-coperto di fosfori,emette luce di colore verde-blu).
Information technology and data processing
it
VFD
dopo un preavviso sufficiente
da
med passende varsel
de
rechtzeitig vorher benachrichtigen
en
give adequate notice
fr
donner un préavis suffisant
ga
fógra leordhóthanach a thabhairt
nl
met een redelijke opzeggingstermijn beeindigen
elemento probatorio sufficiente
Accounting
bg
достатъчно одитно доказателство
cs
dostatečné důkazní informace
da
tilstrækkeligt revisionsbevis
de
ausreichende Prüfungsnachweise
el
επαρκή αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου
en
sufficient audit evidence
es
evidencia de auditoría suficiente
,
suficientes (pruebas de auditoría)
et
piisav auditi tõendusmaterjal
fi
riittävä todentava aineisto
fr
information probante suffisante
ga
fianaise leordhóthanach an iniúchta
hu
elegendő ellenőrzési bizonyíték
lt
pakankami audito įrodymai
lv
pietiekams revīzijas pierādījums
nl
voldoende controle-informatie
pl
wystarczające dowody kontroli
pt
prova de auditoria suficiente
ro
probe de audit suficiente
sk
dostatočné audítorské dôkazy
sl
zadostni revizijski dokazi
sv
tillräckligt revisionsbevis
essere sufficiente ad equilibrare il bilancio dell'Ufficio
LAW
de
den Ausgleich des Haushaltsplans des Amtes gewährleisten
en
to be sufficient for the budget of the Office to be balanced
es
permitir asegurar el equilibrio del presupuesto de la Oficina
fr
permettre d'assurer l'équilibre du budget de l'Office
l'odore non è sufficiente come avvertimento che il valore limite di esposizione viene superato
Health
da
når eksponeringensgrænseværdien er overskredet,er lugtadvarsel ikke tilstrækkelig
de
der Geruch warnt nur unzureichend vor der Überschreitung der Arbeitsplatzgrenzwerte
el
η οσμή αποτελεί ανεπαρκή προειδοποίηση σχετικά με την υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης!
en
the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient
es
la alerta de olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición
fr
l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée !
nl
de geur waarschuwt onvoldoende bij het overschrijden van de blootstellingsgrenswaarde
pt
o cheiro é insuficiente quando o valor limite de exposição é ultrapassado!
Dostopnost