Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
good supplied as kit
FINANCE
da
vare leveres som byggesæt
de
als Bausatz gelieferte Ware
el
είδος που παραδίδεται ως σύνολο ετοίμων τεμαχίων προς συναρμολόγηση
es
artículo entregado como juego de piezas
fr
article livré en kit
it
oggetto consegnato in scatola di montaggio
nl
in bouwpakket geleverd goed
pt
artigo em kit
heating by remotely supplied electrical heating elements
TRANSPORT
de
Beheizung mit fernversorgten elektrischen Heizelementen
fr
chauffage par des éléments de chauffe électriques télécommandés
heat supplied
de
Wärmeabgabe
,
abgegebene Wärmemenge
el
παρασχεθείσα θερμότητα
,
ποσότητα παρασχεθείσης θερμότητας
en
quantity of heat supplied
fr
chaleur livrée
,
quantité de chaleur livrée
pt
energia calorífica fornecida
,
quantidade de calor fornecido
home supplied through a cable network
Communications
Information technology and data processing
da
husstand med kabelnet
de
am Kabelnetz angeschlossener Haushalt
el
οικία στην οποία το σήμα διανέμεται
es
hogar al que llega el cable
fr
foyer câblé
it
abitazione privata servita dalle reti via cavo
nl
kabelabonnee
,
op de kabel aangesloten huiskamer
pt
lar servido por rede de cabo
identification of the services supplied
ECONOMICS
da
bestemmelse af de leverede tjenester
de
Identifizierung der geleisteten Dienste
el
προσδιορισμός των υπηρεσιών που παρέχονται
es
identificación de los servicios prestados
fr
identification des services
it
identificazione dei servizi
nl
identificatie van de geleverde diensten
pt
identificação dos serviços
material supplied in an annealed state
Iron, steel and other metal industries
da
materiale leveret i udglødet tilstand
de
in ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoff
es
material entregado en estado recocido
fr
matériau livré à l'état recuit
it
materiale fornito allo stato ricotto
nl
gegloeid geleverd materiaal
,
uitgegloeid geleverd materiaal
pt
material fornecido no estado recozido
material supplied in the final width in which it will be used
Iron, steel and other metal industries
da
produkt i færdig bredde
de
Erzeugnis in Fertigbreite
el
παραδιδόμενο υλικό με το τελικό πλάτος χρήσης
es
material suministrado con la anchura de utilizacion
fr
produit livré à la largeur finale d'utilisation
it
prodotto fornito con la larghezza finale d'impiego
nl
produkt geleverd met uiteindelijke gebruiksbreedte
pt
produto fornecido com a largura final de utilização
sv
produkt i färdig bredd
medicinal product supplied on veterinary prescription
da
veterinærlægemiddel udleveret på recept
de
auf tierärztliches Rezept ausgehändigtes Arzneimittel
el
φαρμακευτικό προϊόν που παρέχεται με κτηνιατρική συνταγή
fr
médicament délivré sur prescription vétérinaire
it
medicinale dispensato su prescrizione veterinaria
nl
geneesmiddel afgeleverd op recept van een dierarts
Dostopnost