Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
synchronised clutch
Mechanical engineering
da
synkroniseret kobling
de
synchronisierte Kupplung
el
συγχρονισμένος συμπλέκτης
en
synchronized clutch
es
embrague sincronizado
fr
embrayage synchronisé
it
innesto sincronizzato
nl
gesynchroniseerde koppeling
pt
embraiagem sincrónica
synchronised compressor and expander
Electronics and electrical engineering
da
synkroniseret kompander
el
συγχρονισμένος συστολοδιαστολέας
en
synchronized compressor and expander
,
syncompex
es
compresor y expansor sincronizados
,
syncompex
fi
synkronoitu kompanderi
fr
compresseur et extenseur synchronisés
,
syncompex
it
compressore ed espansore sincronizzati
nl
gesynchroniseerde compander
,
syncompex
pt
expansor e compressor sincronizados
sv
synkroniserad komprimerare och expanderare
synchronised countershaft transmission
Mechanical engineering
da
synkroniseret gearkasse
de
Synchron-Getriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων συγχρονιζέ
,
συγχρονισμένο κιβώτιο ταχύτητων
en
synchromesh transmission
,
synchronized countershaft transmission
es
cambio sincronizado
fr
boîte avec vitesses synchronisées
it
cambio di velocità sincronizzate
nl
synchromeshbak
pt
caixa de velocidades sincronizadas
Synchronised Multimedia Integration Language
Information technology and data processing
en
SMIL
,
it
linguaggio d'integrazione per materiale multimediale sincronizzato
synchronised multivibrator
Communications
da
synkroniseret multivibrator
de
synchronisierter Multivibrator
el
συγχρονισμένος πολυδονητής
en
driven multivibrator
,
synchronized multivibrator
es
multivibrador controlado
,
multivibrador sincronizado
fi
tahdistettu multivibraattori
fr
multivibrateur asservi
,
multivibrateur synchronisé
it
multivibratore sincronizzato
nl
gestuurde multivibrator
,
gesynchroniseerde multivibrator
pt
multivibrador controlado
,
multivibrador sincronizado
sv
synkad multivibrator
,
synkroniserad multivibrator
synchronised network
Communications
da
synkroniseret net
,
synkront net
de
synchrones Netzwerk
,
synchronisiertes Netzwerk
el
συγχρονισμένο δίκτυο
en
synchronized network
,
synchronous network
es
red sincronizada
,
red síncrona
fi
synkroninen verkko
fr
réseau synchrone
,
réseau synchronisé
it
rete sincrona
nl
gesynchroniseerd netwerk
,
synchroon netwerk
pt
rede sincronizada
,
rede síncrona
sv
synkront nätverk
synchronised reserve system
Electronics and electrical engineering
da
hot standby system
de
Hot-Standby-Rechner
el
σύστημα θερμής εφεδρείας
,
σύστημα συγχρονισμένης εφεδρείας
en
hot standby system
,
parallel synchronous system
,
synchronized reserve system
es
sistema de reserva caliente
,
sistema de reserva sincronizada
,
sistema síncrono paralelo
fi
rinnakkaistahdistettu varajärjestelmä
fr
système en microsynchronisme
,
système en réplique synchrone
nl
hot-standbysysteem
pt
sistema em reserva quente
,
sistema em reserva síncrona
sv
hot standby system
synchronised satellite
da
synkroniseret satellit
de
synchronisierter Satellit
es
satélite sincronizado
fr
satellite synchronisé
it
satellite in fase
nl
gesynchroniseerde satelliet
synchronised speed
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
synkroniseret hastighed
de
Synchrongetriebe
,
synchronisierte Geschwindigkeit
el
συγχρονισμένη ταχύτητα
en
synchro-mesh gear
,
synchromesh gear
,
synchronized speed
es
cambio sincronizado
,
velocidad sincronizada
fr
vitesse synchronisée
it
marcia sincronizzata
,
velocità sincronizzata
nl
gesynchroniseerde versnelling
pt
velocidade sincronizada
synchronised sweep
Technology and technical regulations
da
synkroniseret sweep
,
synkroniseret tidsbasis
de
synchronisierte Zeitablenkung
el
συγχρονισμένη σάρωση
en
synchronized sweep
es
barrido sincronizado
fi
tahdistettu pyyhkäisy
fr
balayage relaxé synchronisé
,
balayage synchronisé
it
scansione sincronizzata
nl
gesynchroniseerde tijdbasis
pt
varrimento sincronizado
sv
synkroniserat svep