Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"een man,een taak"-systeem
da
"én mand ét job"-system
de
"One man one job"-System
el
σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"
en
"one man one job"system
es
sistema de "una persona por tarea"
fr
principe d'"une personne-une tâche"
it
sistema "un uomo-una mansione"
pt
sistema um homem por tarefa
sv
systemet "en person,ett jobb"
Aanbeveling betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
de
Empfehlung betreffend die Arbeitsverwaltung : Rolle, Aufgaben, Aufbau
en
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation
es
Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
fr
Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
afhankelijke taak
Information technology and data processing
de
abhängige Aufgabe
en
dependent task
it
compito dipendente
beschermende taak
da
beskyttende opgave
el
προστατευτικές δράσεις
en
protective task
es
tarea de protección
fr
tâche de protection
it
compito di protezione
nl
beschermende actie
,
beschermende functie
,
pt
tarefa de proteção
Besluit taak departementale accountantsdienst
LAW
en
Ministry Audit Departments(Tasks)Decree
bij de uitvoering van de wettelijke controle met een essentiële taak belaste vennoot
ECONOMICS
FINANCE
cs
klíčový auditorský partner
da
ledende revisionspartner
el
κύριος εταίρος εποπτείας
en
key audit partner
et
võtmetähtsusega auditeerimispartner
fi
tilintarkastuksen avainpartneri
fr
associé d'audit principal
hu
fő könyvvizsgáló partner
nl
partner belast met een essentiële taak bij de uitvoering van de wettelijke controle
pl
kluczowy partner firmy audytorskiej
sv
huvudansvarig revisor
,
nyckelrevisionspartner
,
nyckelrevisor
bij het vervullen van haar taak grijpt de GemeenschaP zo weinig mogelijk rechtstreeks in
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet varetager sin opgave ved begrænsede indgreb
de
die Gemeinschaft erfuellt ihre Aufgabe durch begrenzte Eingriffe
el
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις
en
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention
es
la Comunidad cumplirá su misión mediante intervenciones limitadas
fr
la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
it
la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
pt
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas
sv
gemenskapen skall fullgöra sin uppgift genom begränsade ingripanden
Dostopnost