Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take home-is
AGRI-FOODSTUFFS
de
Haushaltseis
el
παγωτό που μεταφέρεται στο σπίτι
en
take home ice-cream
es
helado para domicilio
fi
pakkajäätelö
fr
glace à emporter
it
gelato da asporto
pt
gelado familiar
sv
hemglass
take-off-kampagne
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
кампания за възобновяеми енергийни източници
da
kampagne for et gennembrud for vedvarende energi
,
de
Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger
el
CTO
,
εκστρατεία εκκίνησης
en
CTO
,
Campaign for Take-Off
es
Campaña para el despegue de las energías renovables
fi
vauhdituskampanja
fr
campagne de démarrage
,
campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables
ga
Feachtas um Fhuinneamh In-athnuaite
hu
Kampány a meghonosításért
it
campagna per il decollo
,
campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili
,
campagna per il decollo delle rinnovabili
nl
aanloopcampagne
pt
campanha de descolagem
ro
Campanie pentru „decolare”
sl
Kampanja za uvajanje obnovljivih energij
take or pay
ENERGY
de
take or pay
el
TOP
,
πληρωμή δεσμευτικών ποσοτήτων ανεξαρτήτως παραλαβής τους
en
TOP
,
take or pay
fr
"take or pay"
,
TOP
it
"take or pay"
nl
TOP
,
take or pay
pl
"bierz lub płać"
pt
TOP
,
obrigação de aquisição
take or pay klausul
Electronics and electrical engineering
bg
Клауза „вземай или плащай“
da
bestemmelse om betaling af minimumsforbrug
,
de
Mindestabnahmeverpflichtung
,
Minimum Pay
el
πάγια χρέωση
,
ρήτρα ελάχιστης πληρωμής
en
minimum take or pay clause
es
cláusula de cantidad mínima a pagar
fr
clause de consommation minimale facturée
it
clausola di minimo prelievo
nl
clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting
pt
cláusula de quantidade mínima a faturar
take-or-pay-kontrakt
ENERGY
de
TOP-Vertrag
,
Take-or-pay-Vertrag
,
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
σύμβαση υποχρεωτικής αγοράς ανεξαρτήτως παραλαβής
en
"take or pay" contract (TOP)
es
contrato de compra garantizada
,
contrato firme de compra
,
contrato firme de compra sin derecho de rescisión
fi
ota tai maksa -sopimukset
fr
contrat "take or pay"
it
contratto TOP
,
contratto take or pay
,
contratto take-or-pay
pt
contrato "take or pay"
,
contrato com obrigação de aquisição
sv
take-or-pay-avtal
take-out mekanisme
Iron, steel and other metal industries
da
udtagemekanisme
de
Abnehmer
,
Ausnehmer
,
Entladegreifer
el
απολήπτης
,
εξαγωγέας
,
συλλέκτης(εργαλείο)
en
take-out
es
extractor
fi
ulosottaja
,
ulosottokoneisto
fr
extracteur
it
espulsore
,
estrattore
,
take out
nl
uitnemer
pt
extrator
,
take out
sv
utlyftare
,
uttagare