Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra taluni Governi europei e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione del programma di vettore ARIANE(con allegato A e B)
LAW
de
Vereinbarung zwischen bestimmten europäischen Regierungen und der Europäischen Weltraumforschungsorganisation über die Durchführung des Raumfahrzeugträger-Programms ARIANE(mit Anlagen A,B)
fr
Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution de lanceur ARIANE(avec annexes A et B)
Accordo tra taluni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'ente medesimo,concernente l'esecuzione d'un programma di satellite meteorologico(con allegato A e B)
LAW
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungsorganisation und der Europäischen Weltraumforschungsorganisation über die Durchführung eines meteorologischen Satellitenprogramms(mit Anlagen A und B)
fr
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite météorologique(avec annexes A et B)
Accordo tra taluni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'ente medesimo,concernente l'esecuzione d'un programma di satelliti telecommunicazionali(con allegato A e B)
LAW
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungsorganisation und der Europäischen Weltraumforschungsorganisation über die Durchführung eines Fernmeldesatelliten-Programms(mit Anlagen A und B)
fr
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite de télécommunications(avec annexes A et B)
Accordo tra taluni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'ente medesimo,concernente l'esecuzione del programma SPACELAB(con allegato A e B)
LAW
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungsorganisation über die Durchführung eines Spacelab-Programms(mit Anlagen A,B)
fr
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant l'exécution du Programme Spacelab(avec Annexes A et B)
assunzione a carico di taluni obblighi finanziari
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overtagelse af visse økonomiske forpligtelser
de
Übernahme bestimmter finanzieller Verpflichtungen
el
ανάληψη ορισμένων χρηματοδοτικών υποχρεώσεων
en
assumption of certain financial obligations
es
asunción de determinadas obligaciones financieras
fr
prise en charge de certaines obligations financières
nl
overneming van bepaalde financiële verplichtingen
pt
aceitação de certas obrigações financeiras
cessione di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skolemælksordning
,
uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til skoleelever
fr
cession de lait et de certains produits laitiers aux élèves des établissements scolaires
nl
verstrekking van melk en bepaalde zuivelproducten aan leerlingen in onderwijsinstellingen
codico relativo a taluni ostacoli non tariffari
Tariff policy
da
kode vedrørende ikke-toldmæssige hindringer
de
Kodex im Bereich nichttariflicher Hemmnisse
en
code covering certain non-tariff barriers
fr
code relatif à certains obstacles non tarifaires
ga
cód a chuimsíonn bacainní áirithe neamhtharaifí
nl
code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen
Comitato consultivo relativo al regime comune applicabile alle importazioni di prodotti originari di taluni paesi terzi
da
Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Import fra Visse Tredjelande
el
Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες
en
Advisory Committee on common rules for imports of products originating in certain third countries
fi
tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavaa yhteistä menettelyä käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif relatif au régime commun applicable aux importations originaires de certains pays tiers
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni
EUROPEAN UNION
da
Tekstiludvalget (autonom ordning)
,
Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
,
Textilausschuss (autonome Regelung)
el
Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
,
Textile Committee (autonomous regime)
es
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos,...
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di taluni prodotti tessili originari di paesi terzi (regime autonomo)
cs
Výbor pro společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí (autonomní režim)
da
Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande (Autonom Ordning)
el
Επιτροπή για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που προέρχονται από ορισμένες τρίτες χώρες (αυτόνομο καθεστώς)
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries (autonomous regime
,
Textile Committee
fi
tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavaa yhteistä menettelyä käsittelevä komitea (riippumaton järjestelmä)
fr
Comité "textiles"
,
Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers (régime autonome)
nl
Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen (autonome regeling)
,
Textielcomité
sl
Odbor za skupna pravila za uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih...